[閒聊] 201113 一周偶像 自我簡歷中譯

[archangel817 (Arc)]

好的 就是關於這次女友們上了一周偶像
也是有寫了這個自我簡歷的部分
做了中譯之後再拖朋友下水幫我做圖片
以下請笑納XD

< Sowon >
https://i.imgur.com/wVPbQ1z.png

< Yerin >
https://i.imgur.com/21MLFSy.png

< Eunha >
https://i.imgur.com/Hpq0qHA.png

< Yuju >
https://i.imgur.com/Xpind2t.png

< SinB >
https://i.imgur.com/PcOi2Su.png

< Umji >
https://i.imgur.com/iMoqm08.png


Trans:Arc

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.192.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1606031097.A.71E.html
推 lzoctwo: 推！
→ yocobra: YUJU 關心神秘的故事 a大也讓信飛的神秘的不見了 (誤)
推 yocobra: 補推謝謝a大的製作
推 Bogi1022: 推！但飛飛的放錯了，有兩個竹槍XDD
推 yui52BPGF: 感謝arc大的翻譯>_< 也感謝朋友的製圖～
推 edrkpya: 推推～感謝翻譯～
推 willy911006: 感謝翻譯~懵懵下次可以cover When we disco了 A_A
推 joshchang: 推！感謝翻譯
※ 編輯: archangel817 (123.193.192.93 臺灣), 11/22/2020 16:56:57
推 riolin7: 推~~感謝翻譯
推 daniel310367: 感謝翻譯～小河你的嬰兒哭聲...XDD 果然SinB就是要
推 rokobomb00: 推 感謝翻譯 成員的回答都好可愛
推 daniel310367: 黑髮～
推 m90203: 感謝翻譯 女友們好可愛
推 NIT: 感謝翻譯~推推!
推 kathy1986: 感謝翻譯
推 kathy1986: 腿隊的TMI讓我傻眼 凌晨四點吃生魚片？
推 Niarion: 辛苦了 謝謝翻譯~~耶尼沒等不到Yuju 就裝沒事回房間 好
→ Niarion: 有畫面www 是說飛飛興趣整天在床上滾動，跟圓圓喜歡躺著
→ Niarion: 一樣的既視感www 難怪腿腿要自己吃生魚片 (才不是ww)
推 yupup: 感謝翻譯！
推 master32: 喔喔,原來SinB跳舞會閉單眼是用力的關係喔!
→ master32: 不過韓國半夜可以叫得到生魚片喔!(好神奇~~~)
推 denny0731: 推~