作者archangel817 (Arc)
看板GFRIEND
標題[歌詞] SinB - Shinbi X SINB 'SinB頌'
時間Wed Nov 25 22:39:44 2020
< SinB - Shinbi X SINB 'SinB頌' >
MV:
https://youtu.be/IBJ1aRGRXek
----------------------------
> SinB > SinBi > 合唱
Nana Nanana Na
Nono Nonono No
就這樣 就這樣
就很帥氣
Nana Nanana Na
Nono Nonono No
SinB 就做SinB
就很帥氣
世界上一樣的東西太多了
一樣的衣服 一樣的名字
我想要成為特別不一樣
世界上一樣的東西雖然很多
怎麼樣呢 怎麼樣呢
只要有你 就很足夠了
我我我我 SinBi，可愛的鬼怪
我我我我 SinB，歌唱的SinB
Nanana Nonono
就這樣 就很帥氣!
Nana Nanana Na
Nono Nonono No
就這樣 就這樣
就很帥氣
Nana Nanana Na
Nono Nonono No
SinB 就做SinB
就很帥氣
世界上一樣的東西太多了
一樣的日子 一樣的風景
也會有感到無聊的時候
世界上一樣的東西雖然很多
怎麼樣呢 怎麼樣呢
全部都有著不一樣的美麗
大大的眼睛 水汪汪的眼睛
嘰嘰喳喳的話 滴滴答答的話
GaeGaeGaeGae SinBi
LalLalLalLa SinB
Nanana Nonono
就這樣 就很帥氣!
Nana Nanana Na
Nono Nonono No
就這樣 就這樣
就很帥氣
Nana Nanana Na
Nono Nonono No
SinB 就做SinB
就很帥氣
Nana Nanana~
老實說也有感到辛苦的時候
Nono Nonono~
偶爾也會覺得羨慕你
(就算如此~)
我喜歡這樣這樣這樣的我自己
你也喜歡那樣那樣那樣的你自己
這世界上唯一的一個
Nana Nanana Na
Nono Nonono No
就這樣 就這樣
就很帥氣
Nana Nanana Na
Nono Nonono No
SinB 就做SinB
就很帥氣
你還有我 從今天開始
我們就這樣做自己吧
-
Trans: Arc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.192.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1606315186.A.7AC.html
推 johnny199699: 推推 11/25 22:44
推 daniel310367: 感謝翻譯～很可愛又很有意義的歌詞～～～ 11/25 22:45
推 lzoctwo: 推翻譯 推歌詞 Be Yourself！ 11/25 23:30
推 master32: 歌詞很有意義耶! 11/25 23:49
推 yocobra: 好耶 這歌詞推推 11/26 00:58
推 attdave: 哇這歌詞好棒 11/26 07:10
推 puffer3635: 感謝翻譯！歌詞好棒！ 11/26 12:45
推 sinbjjang: 推歌詞 推翻譯！ 11/26 12:48