作者archangel817 (Arc)
看板GFRIEND
標題[歌詞] Yuju - 安慰 (打包袱-盜取命運OST)
時間Sat Jun 5 18:14:13 2021
< Yuju - 安慰 (打包袱-盜取命運OST) >
https://youtu.be/UvBamkHBE50
╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴
今天一定要與你見面
緊抓你的雙手向你訴說
所有的煩憂
全都會沒事的
我想相信我的心
想要擁抱著你
擁入溫暖的懷中
靜靜地待著
試著感受我吧
珍貴如你的身邊
守護著你直到永遠
即使疲憊的時候
也能讓我依靠著
默默跟隨你身後
當你牽著我的手
能夠感受到溫柔
我會一直擁在懷中
雖然不能每日都在身邊
也請不要忘記我
我會為你而等候
今天一定要與你見面
凝望你的雙眼向你訴說
請仔細傾聽吧
珍貴如你的身邊
守護著你直到永遠
即使疲憊的時候
也能讓我依靠著
默默跟隨你身後
當你牽著我的手
能夠感受到溫柔
我會一直擁在懷中
雖然不能每日都在身邊
也請不要忘記我
我會為你而等候
期望能為你帶來安慰
-
Trans: Arc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.91.103.8 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1622888056.A.1A4.html
推 daniel310367: 感謝翻譯~歌詞內容跟旋律再加上竹槍的歌聲真的太感 06/05 18:17
推 johnny199699: 這很安慰QQ 06/05 18:18
→ daniel310367: 人了~ 06/05 18:18
推 Weihayashi: 感謝翻譯！ 06/05 18:32
推 Shellingford: 感謝翻譯 QQ 06/05 19:04
推 GeneW: 推～竹槍，感謝翻譯 06/05 19:32
推 sinbjjang: 被安慰到了QQ 06/05 20:06
推 isai0810: 感謝翻譯 06/05 21:41
推 gtcw: 推推 感謝翻譯~~ 06/05 23:35
推 hh10255: 謝謝翻譯~ 辛苦了 06/06 11:31
推 Satanpm: 好聽！歌詞也很棒 推竹槍 06/06 14:17
推 yocobra: 歌詞好啊 謝謝翻譯 06/07 19:19