Re: [TERU] 來去函館!回故鄉的旅途

[SPEEDPOP (台灣BABY!!)]

https://www.instagram.com/p/BFkUhF2DgqX/?taken-by=_t_e_r_u_

在故鄉度過的方式
之2

3:30起床。
來到離老家約２０分鐘路程，我誕生之地入船町。
想起了小時候拉著姊姊的手邊哭邊去上幼稚園的記憶。
通過外國人墓地後，有一條可以看到津輕海峽和函館山的街道，就是我的出生地。
要到這個海灘只能沿著一小條未經鋪設的砂石路走下來，
每次走過這條路時總會想起許多回憶。
昨天臨時想要旅行，就搭上新幹線回到函館。
雙親看到沒先說一聲就突然跑回家的兒子，一點也不驚訝...
應該是因為差不多同步看到Instagram 的更新，所以期待著我回到家吧。
在客廳坐下的瞬間，父親說著「喝一杯嗎？」並把ASAHI SUPER DRY啤酒放在桌上。
回老家來時總會看到的景象，
讓人感到安心。
「明天想去釣魚呢～…」
因為父親的這句話，今天在3:30起床。
跟父親兩人單獨釣魚也是從小學生以來第一次。
雖然只有短短的3小時，但是令人雀躍興奮的時間。
兩個人總共釣了7尾。
6條小魚，父親還釣到一條２０cm長的Ainame。
很充實的一趟旅程。
要回去囉，把花奉給祖先，兩手合十，請他們繼續守護我們後回家。
有兩天的時間的話，函館是個充滿樂趣的城市。

https://www.instagram.com/p/BFkxUbmjggL/?taken-by=_t_e_r_u_

從故鄉回家的方式

還是搭乘新幹線回東京。
搭Gran Class(比綠艙高級的頭等艙)回來的，
11點以後，綠艙全部都滿了。
這個季節的函館真的很舒服喔。
在函館出生成長到離開，如今在東京居住的時間已經超越在函館的18年了，
反而更常想起函館了。
居住在函館的各位！
我的雙親、姊姊一家、親戚、朋友、歌迷...
為了能夠再次與各位在函館相會，以後也會努力作出好歌、精彩的演唱會，
讓你們能再次對我說歡迎回來!而努力。
函館之旅的Instagram，大家看得開心嗎？
如果大家能因此萌生想去函館～！的念頭，並且能夠搭乘新幹線的話，
是我的榮幸。

by 自主函館觀光大使TERU

https://www.instagram.com/p/BFlXxthjgob/?taken-by=_t_e_r_u_

我回來了～(‵_′)ゞ
本來想從東京車站搭計程車回家的，不知不覺反而搭上山手線...。
反正是平日。
不過在電車上坐下其實有點尷尬呢...。
想要滑手機，但又擔心兩邊的人會看到螢幕，
結果選擇裝睡比較輕鬆...。
還有就是從椅子上站起來的時機...
我有點神經質擔心會錯失下車的時間點，所以在兩站前就起身等在門口附近。
這次的旅行是一個重新審視自己個性的好經驗呢。
以前的我不會去預想30分鐘後的事，
頂多10分鐘是我的極限。
長大了呢～。
不過這樣高度自由的旅行想再多去幾次呢。
下次又突然去哪裡時，會再像這次一樣報告的～＼(^o^)／
辛苦了！ 「歡迎回來！」真是好句子呢～。
Fin


--
從長久以來居住的街道上重新出發
即使方向不同也無妨
把愛和夢想及希望 盡可能的塞滿口袋之後
緊握著單程車票

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.23.156.79
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GLAY/M.1463737382.A.A7A.html
推 kekikobashi: 推
推 edd55: 自主函館觀光大使TERU!!真的會想搭新幹線到函館~
→ kkttt: 感謝翻譯!!!
推 tetsu69ruki7: 推～
推 Voiscre: 感謝翻譯!!!
→ kimi0318: 謝謝翻譯！
推 hisa: 感謝翻譯~~
推 tomoeko: 今天發現TERU的IG關了..!!有人知道發生什麼事嗎@@"
推 kannazuki: 昨天晚上有愛很扭曲的腦殘粉絲去鬧版
→ kannazuki: hisashi還回應到最後。後來很多粉絲都怒了，群起撻伐
→ kannazuki: 腦殘粉絲不堪打擊就關掉自己的帳號。因為在玩sns的只有
→ kannazuki: teru跟hisa，所以2人的sns都被鬧了
→ kannazuki: hisa後來還說：「我要哭了。」 可愛粉絲回：「哭吧!」
推 kannazuki: http://matome.naver.jp/m/odai/2147111830870496401
→ kannazuki: 這裡有總整理
→ SPEEDPOP: 很多照片當初沒備份到啊!!(扼腕)
推 srko3: 看了真的好想去函館！