[訪談] 190628 Ticketmaster K-Pop Stars GOT7

[bigwing (Life is floating)]

Ticketmaster(票務大師)是全球最大售票網站
這是今天刊登的訪問，有些題目還滿有趣，就試著翻譯一下
深色字體是個人murmur，翻錯了請鞭小力一點XD

以上是廢話
--------------------


Ticketmaster 10：K-Pop Stars GOT7


對南韓男團GOT7來說，今年會是一個盛大、忙碌的夏天。

七人團體—歌手JB、珍榮、Jackson、BamBam、榮宰、有謙和Mark—繼6月26日成為史上第
一組登上NBC Today show的KPOP團體之後，將在6月27日開始他們的Keep Spinning世界巡
迴演場會，在他們正式上路之前，男孩們花了幾分鐘時間回答有關他們最喜歡的歌曲、夢
想合作的對象等個人問題，並提供一些生活上的建議，作為我們Ticketmaster 10訪談系
列之一。

趕快閱讀以下內容，現在就去購買門票，今年夏天在離你最近的城市和GOT7見面吧！
and MORE表示QQ


Ticketmaster 10 With GOT7

1、你學會唱歌的第一首歌是什麼？

JB：Mario — “Let Me Love You”
https://youtu.be/H64QG4UsrGI

MK：Glen Hansard & Marketa Irglova — “Falling Slowly”
https://youtu.be/k8mtXwtapX4

JS：R. Kelly — “I Believe I Can Fly”
https://youtu.be/GIQn8pab8Vc

JY：Glen Hansard, Marketa Irglova — “Falling Slowly”
https://youtu.be/k8mtXwtapX4
居然同一首，是月末評價跟馬克一起表演嗎XD

YJ：Jin Won — “I’m Gonna Change
https://youtu.be/LoE1iSBMx9s

BB：Chris Brown — “Without You”
https://youtu.be/zE2kCExaCCs

YG：Chris Brown — “With You”
https://youtu.be/nmjdaBaZe8Y


2、作為一個粉絲，你參加過最喜歡的演唱會是？

JB：(南韓R&B團體) Brown Eyed Soul

MK：第一場 (K-POP娛樂大型公司) JYP Nation演唱會。當時有Rain那些藝人，真讓人難
忘。

JS：16歲的時候，我看了一場香港本地藝人的表演。看演唱會的當下，我就意識到自己想
成為一名歌手和表演者。

JY：Chris Brown

YJ：朴孝信

BB：比起在台下，我在舞台上的回憶更多。

YG：我也是比起參加 (別人的) 演唱會，在舞台上有更多回憶。


3、用一個詞來描述你的表演風格。

JB：多樣的

MK：努力

JS：王

JY：無法用一個詞來定義。

YJ：JYP

BB：TURN-UP

YG：全部


4、如果你能和任何一個人共進晚餐，那會是誰？

JB：史嘉蕾·喬韓森
是理想型嗎XD

YG：復仇者聯盟，因為他們很酷。這會是一個大趴踢。

MK：有謙跟復仇者聯盟吃飯的時候，我會跟他一起。

JS：我的家人，因為當了歌手之後時光飛逝，讓我覺得沒有足夠的時間跟家人共度。

JY：我的家人

YJ：Bruno Mars

BB：Post Malone


5、填空題：如果我知道_______在觀眾席看著我，我會感到緊張。

JB：沒有人。沒有人能讓我緊張。

MK：(南韓歌手和JYP娛樂創始人) J.Y. Park

JS：我的父母，因為我一直是他們的小孩，感覺很奇怪。

JY：我，因為我是最了解自己的人。
朴珍榮站在台下看朴珍榮，這也太驚悚！

YJ：J.Y. Park

BB：Kendall Jenner
又是一個理想型嗎XD

YG：沒有人！沒有人能讓我緊張。


6、自己創作的歌詞中，哪一首最自豪，為什麼？

JB：“PAGE”。我喜歡它整體的完成度。

MK：“OMW”的歌詞：“疲累的時候，生命就像一條遙遠又黑暗的隧道 / Let's say it's another beautiful night.” 我喜歡它的正面積極 - 儘管在最黑暗、最辛苦的時候，仍然是美麗的時刻。

JS：“我是中國90後。”它真實的呈現我自己。

JY：“沒有發燒，卻滿臉通紅。”（Can't歌詞)

YJ：“Sick”的歌詞 - “希望你能聽到這首歌。”它留在我的腦海裡

BB：“97 Young and Rich”的歌詞：“It’s BamBam！”

YG：“這可能很明顯，但我不會改變” - 我用一句話同時抓住意義和韻腳，而且是很普
通、簡單的詞。（Us歌詞)


7、你夢想的合作對象是誰？

JB：各位hip hop和R＆B藝人，因為我想跟很多人一起製作出色的音樂。

MK：Justin Bieber，因為我喜歡他的歌和音色。

JS：Bad Bunny 我真的很喜歡他的音樂跟風格。

JY：Justin Timberlake

YJ：Bruno Mars
果然是忠心不二的鐵粉迷弟XD

BB：Ozuna

YG：Travis Scott


8、填空題：如果一個愛音樂的人喜歡______、______和______，他們會愛上GOT7....

JB：多元性，（GOT7成員之間的）親密感，穩定性。

MK：幽默，瘋狂，“顏值”。

JS：國際性，熱情，團隊合作。

JY：團隊合作，風格，有趣。

YJ：親密感，表演，技巧。

BB：豐富，很嗨，煙火。
GOT7跟煙火的關係是？孩子我不懂QQ

YG：技巧，視覺效果 (顏值?)，心靈。


9、你是為了誰（或什麼東西）做這份工作？為什麼？

JB：因為這很有趣，我想和很多人一起享受。

MK：因為我喜歡在舞台上和我們的粉絲在一起。這真的讓我開心。

JS：為我們的粉絲創造歷史和表演。

JY：因為這是我擅長的。

YJ：我想站在舞台上，為人們唱歌和表演。

BB：因為我想和我們的粉絲一起嗨。

YG：為了GOT7，因為這是我的夢想。


10、你的座右銘是什麼？有什麼人生建議嗎？

JB：做任何事都要精簡、強烈。

MK：保持真誠與真實。(Stay true, be real.)

JS：保持飢渴，創造歷史。(Stay hungry, make history.)

JY：把握當下 / 一分耕耘，一分收穫。(Can’t take it when you’re gone / No
pain, no gain.)

YJ：Just do it!

BB：過我的生活（就像你們每天一樣）。

YG：享受我想要的生活！


訪談全文：
https://blog.ticketmaster.com/ticketmaster-10-k-pop-stars-got7/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.28.91 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GOT7/M.1561737886.A.98D.html
推 tearsong: Bruno Mars的鐵粉迷弟XDDDD
推 aikuma010: 我也很喜歡OMW那句歌詞呢 會被鼓勵到
推 jeong2yeon: 謙斑學會的第一首剛好都是Chris Brown 但一首有你一首
→ jeong2yeon: 沒有也是很剛好xD
推 saki7777: It’s BamBam！笑噴
推 linjolene: 這個真的有趣！
推 mikiworldpea: 黑寡婦我服
推 rungrung9631: 無意間透露理想型XD
推 rabbithotty: 我也喜歡Mark那句歌詞 雖然是黑暗的道路卻很正面的
→ rabbithotty: 看成是個美麗的夜晚
推 rabbithotty: Bam說的煙火大概可聯想成GOT7像煙火般光彩奪目
對耶 我喜歡這個解釋
推 wadija: 謝謝分享   斑那句都是很快樂的氣氛吧
果然要用DoubleB的角度去思考XD
※ 編輯: bigwing (1.162.119.29 臺灣), 06/29/2019 14:25:09