[問題] 想請問一句林有德艦長的名言?

[jeanvanjohn (尚市長)]

我想請問的是艦長在逆夏裡面，
當他率領隆德貝爾去拚夏亞的時候，他曾經向各位部下道歉說:

"抱歉，請各位奮戰。"

我對這句話從以前就很有印象，但不知道它的原文怎麼唸，
所以想請教一下艦長這句話的原文為何呢?

謝謝!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.128.243
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GUNDAM/M.1439520097.A.E32.html
推 CasvalDeikun: すまんが、みんなの命をくれ！
推 lb57: 他銘言不是左絃系列嗎xd
推 trylovetom: 左舷彈幕太薄好像是巨乳說的？
推 CasvalDeikun: 弾幕薄いぞ！！何をやっている！！
推 guithawk: 抱歉，請各位把生命交給我。
推 a556887084: 左玄！彈幕太薄了！
推 vayeate: 當初看到這一幕超感動的  逆夏真的很神
推 toyhsu: 左舷彈幕太薄了! 到底在幹什麼
→ apsras: 撥給它的戰艦,要在左舷裝滿各式防空砲才行 XDD
推 lb57: 原文是 左絃 炮擊手 彈幕太薄了 在做什麼
→ lb57: 名言還有 總員 第一種類戰鬥配制
→ dave01: 彈幕那句是在機戰中紅起來的 動畫中好像只說過一次而己
→ gn00465971: SRW紅起來了 事實上布萊德沒有同時說過左舷跟彈幕
推 lb57: 再z鋼第38集真的有講哦
→ lb57: 而且左舷系列夏亞也講過xd 拷打木馬 從左邊開始xd
→ gn00465971: 那個是左舷砲擊手 直接左舷+彈幕的沒有
→ gn00465971: 喔 原來已經推過了
推 lb57: 38集 11分左右
推 Yanrei: Srw讓很多句子紅起來XD
推 TYS1111: 看過湯尼嶽崎跟鋼彈桑之後，初鋼角色幾乎沒有ㄧ個是可以
→ TYS1111: 正視的（遮臉
推 shiningwing: 鈴置洋孝…… TAT
推 lb57: 還有宇宙世記大亂鬥啊 法院認證的搞笑版