[分享] 鋼彈的原始廣告

[kira925 (1 2 3 4 疾風炭)]

https://twitter.com/takama2_shinji/status/871346189051940864

https://i.imgur.com/zGVFSw4.jpg

這種東西就是還在SUNRISE的老人才找的到XDDDD

高松監督你是在哪個倉庫的角落發現這個的XDDDDD

還有追加吐槽:

この「パワーアップのポイント」に書かれた部分が、１クールたってもザク（とその発
展形のグフ）しかでてこないし、一回も合体（空中換装）しないし、主人公が暗くて笑
いもなく、話も難しくて戦ってもスカッとしない子供向けロボットアニメにスポンサー
が突きつけたテコ入れ案だよね？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.112.190.27
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GUNDAM/M.1496580912.A.B8E.html
※ kira925:轉錄至看板 C_Chat                                       06/04 20:55
※ 編輯: kira925 (121.112.190.27), 06/04/2017 20:57:51
推 winnietslock: 求...求翻譯
推 tedann: 其實以前第一次看初代時就是被核心戰機還有鋼彈,鋼加農,
→ tedann: 鋼坦克的組合套件所吸引住XDDD
→ m2488663: 這裡寫到的「強化重點」，應該是因為過了１季敵人也只有
→ m2488663: 薩克「和古夫」而已，也沒有合體，主角又陰沉又無趣，
推 Pixis: 戟讓我想到獨角獸…
→ m2488663: 對話晦澀難懂戰鬥又不爽快，所以贊助商才會提出這件
→ m2488663: *贊助商才會想插手提出此案的吧
推 aacdsee: 小時候想看得是勇者、藍光人式的變形、合體，覺得初剛悶
推 xxx60709: 初鋼現在看很熱血啊
推 rz759: 好像宇宙騎士..
推 kira0214l: 推推～富野光頭的人物對話很多都很不直觀
→ kira0214l: 最近重看水管的Z鋼深有此感
推 winnietslock: 獨角獸致敬的很徹底XDDD