[情報] 02/09 The Daily Horoscope

[timeregorge (vincent)]

    Gemini horoscope for Feb 9 2015
    As children grow taller, their physical aches as well as their
    emotional experiences are often called "growing pains." The word
    "pain" is no accident, because it is difficult at times to grow
    and learn and evolve. You may be going through a growth spurt of
    sorts right now, Gemini. An experience has been difficult, but
    there is much that you can learn and gain from it. Pay attention
    closely, because the more you take away from this experience the
    more valuable it will be in the long run.
     --
    Copyright    Daily Horoscope.
    Download it now — http://frtns.com/dh

    隨著孩子的成長，他們所經歷的肉體上的疼痛和感情上的經歷通常都被稱為
    ”成長痛“。而痛這個字並非意外，因為它很難在你成長的同時去學習和發展。
    雙雙，很快的你將會經歷某種爆發性的成長(可能是一夜間長大了的感覺)。

    某個(自身的)經歷一直讓你很艱難，但其中有很多東西你是可以學習並獲得
    的！再多放些心思，因為從長遠的角度來看，從這個經驗中獲得的越多，就
    越有價值！

    感謝前幾天各位的幫忙翻譯！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.250.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1423412133.A.22A.html
※ 編輯: timeregorge (1.174.250.142), 02/09/2015 00:17:20
推 tsaosp: 而痛這個字並非"意外"，您漏掉了"意外"，感謝推
 感謝提醒~xd
推 mika0618: 太準了天啊……
推 wdidi0524: 超準的～最近壓力一直來
推 mike0608: 真的嗎(~>__<~)
推 dodo111888: 轉大人？！
推 gull2053: 是有什麼要爆發...看了有點害怕
推 sandy50315: 天啊太準了吧 最近事情一團亂 低潮期:(
推 lohuichuny: 怎麼覺得有點害怕啊...
推 avialin: 可以不要成長痛嗎？
推 ReliferK: 希望越來越好！
※ 編輯: timeregorge (1.174.250.142), 02/09/2015 13:21:49
推 jingyi620: >"< 有點害怕
推 wealana: 情感上的成長痛中啊Q_Q