作者timeregorge (vincent)
看板Gemini
標題[情報] 03/16 The Daily Horoscope
時間Mon Mar 16 00:00:28 2015
Gemini horoscope for Mar 16 2015
Someone may be offering you what they see as constructive
criticism. You don't want to hear it though, Gemini, and this
unasked-for advice might make you feel resentful. You already know
what you have to do to make an improvement, and you will do so in
your own time. Just keep in mind that this person may simply have
your best interests at heart, and their misguided efforts may be
meant to protect you. Explain that you already have a good plan,
and be grateful for the attention.
--
Copyright Daily Horoscope.
Download it now —
http://frtns.com/dh
雙雙,某人可能會給你他們認為較具建設性的批判,雖然你可能聽不進去
,而這些不請自來的建議也可能會使你反感,你已經知道該做什麼來改進了
,而你也會在自己的時間上這麼做。請記住,也許這個人僅僅是為你著想,
而這誤導的行動或許是為了保護你!
向對方解釋一下吧,你已經有了很好的計劃,並且感謝他們的關心!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.99.10
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1426435232.A.392.html
推 tsaosp: Criticism批評、指責, misguided被誤導的03/16 00:09
感謝~
推 tsaosp: 推,感謝翻譯03/16 00:15
推 stayclassy: 推 好準03/16 01:09
推 lohuichuny: 推 我得做好心理準備 03/16 03:16
推 anc575: 推 很準 03/16 07:05
推 sosoing: QAQ 03/16 09:01
※ 編輯: timeregorge (1.173.99.10), 03/16/2015 09:33:27