作者timeregorge (vincent)
看板Gemini
標題[情報] The Daily Horoscope 2015 (概述)
時間Tue Apr 14 00:15:13 2015
Gemini horoscope for 2015
To those who don't know you well, you may seem mercurial and somewhat
distant. To those who know you well, you are an intelligent, quick-thinking
person with many aspects to your personality. That makes sense because, after
all, your sign is represented by the Twins. You have many moods and many
facets, and you are an ever-changing example of constant metamorphosis. You
have already reinvented yourself many times, Gemini, and you are bound to do
so again and in a big way in 2015. This could mean the realization of a dream
connected to a cause or a passion that is close to your heart. You had many
memorable moments over the past year, and you should enter 2015 with a
positive feeling and a lot of anticipation and hopefulness. Don't lose that
spark of enthusiasm, and you can make the coming year even better than the
last.
對於那些不懂你的人,你可能看起來就是個反覆無常的人且帶有些距離。而對於那些了解
你的人,你的人格特質在很多方面都是聰明、思維敏捷的人。其實這說得通,畢竟你的星
座就是由雙胞胎寶表示。你有很多情緒、很多的面孔,而且你就是一個欠千變萬化不斷蛻
變的例子。
雙雙,你已經徹底改造過自己很多次了,而在2015年你一定會再次這麼做,而且還是大張
旗鼓的。這可能意味著實現了夢想被連結到事業上,或是在是對於某件事物的熱情更接近
你的內心。在過去的一年當中有許多令人難忘的時刻,並且你應該以積極的感覺以及充滿
希望(的心)加上大量的期待。
別失去熱情的火花,妳可以讓新的一年比去年更好!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.120.198
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1428941715.A.A5E.html
※ 編輯: timeregorge (218.164.120.198), 04/14/2015 00:15:33
推 bubululu: 看了覺得原來真有人懂Q-Q 釋放熱情!!!! 謝謝翻譯:)04/14 00:20
推 ingridlyon: 雙子版有你真好04/14 00:23
推 lohuichuny: 大推特推 辛苦你了! 04/14 00:25
推 vickylinyun: 準到不行Q_Q 04/14 00:25
推 stayclassy: 充滿希望 04/14 00:26
※ 編輯: timeregorge (27.246.149.65), 04/14/2015 00:34:05
→ notnoble: 太好了QQ 04/14 00:38
推 peacemay: 大推QQ 04/14 00:49
推 hpiao: 最近幾篇都很準! 04/14 01:25
推 bassblacktea: 推推推 04/14 01:30
推 mika0618: 推推推 一定要保持希望 04/14 01:35
推 chandphybest: 謝謝翻譯~~ 04/14 02:09
推 dak60629: 推 雙子們一起加油 04/14 02:46
推 waitscorpion: 推推推 04/14 08:15
推 vanishedcat: 感動推 04/14 09:02
推 leah0611: 謝謝翻譯 大家一起加油啊! 04/14 11:15
→ sosoing: 這篇好棒!! 04/14 12:14
推 tsaosp: 倒數第三句a passion that is close to your heart.靠近你 04/14 12:22
→ tsaosp: 內心的熱情。 04/14 12:25
昨晚喝了點小酒一時恍神XDDD感謝~
推 angelfish72: 真的是如此呀~不管如何還是要往前~就充滿希望 04/14 13:38
→ kowei526: close to your heart應該是靠近你的心而不是關閉XDDD 04/14 14:05
哈哈我看到了有笑點XDD
※ 編輯: timeregorge (36.238.140.46), 04/14/2015 14:53:07
推 geminiEmu: 謝謝你!很準 04/14 18:50
推 han66: 耶 謝謝你推 04/14 19:16
推 KnightZX: 推!! 謝謝翻譯~雙雙們加油! 04/14 19:23
推 jingyi620: 推!! 謝謝翻譯! 要加油了! 04/14 22:17