[情報] 10/06 the daily horoscope

[tsaosp (Guardian Angel)]

Gemini horoscope for Oct 6 2015

Gemini horoscope for Oct 6 2015
Someone may attempt to lead you down a path toward a conflict today, Gemini, b
ut you don't have to follow. Although it may be enticing to get swept up on a
tide of turbulent ideas, it would be kind of like riding an enormous wave onto
 a rocky shore. Eventually you know that you will land, and it won't be pretty
. Your best bet is to react with kindness and understanding, and to recognize
that getting involved in this fight could mean you will win the battle but los
e the war. It isn't worth it.
 --
Copyright c  Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh

今天，雙子們，某個人想要試圖帶領你走向衝突，但是你不必跟隨他。

雖然它會誘使(慫恿)你掃除一陣混亂的點子，

它更像是乘上一陣巨浪來到了充滿石頭的岸邊。

最後，你知道你將會著陸，而著陸得並不漂亮。

你最好的選擇是用和善和諒解來回應，

並且了解到涉入這場戰爭你很可能會因小而失大。


ps.如有誤譯請指正，謝謝。


--
posted from bbs reader hybrid on my samsung SM-N910U

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.129.147
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1444049718.A.69D.html
→ NeedGem: 也許是友善的回應和理解? (翻譯也半桶水貌)
推 sosoing: 小人不要靠近我！
推 elaineimceo: 有感覺耶....
推 crazyalice: Best bet is to...：最好的選擇是...（雖然說是最好
→ crazyalice: 的選擇，但是還是個小賭注，可能導致失敗）
感謝樓上N大和C大的指正。
※ 編輯: tsaosp (1.175.95.190), 10/06/2015 02:16:32
推 strugglesolo: 哇有點準~可是我真的很想爆發(然後就因小失大這樣w