[情報] 12/23 the daily horoscope

[tsaosp (Guardian Angel)]

Gemini horoscope for Dec 23 2015

Gemini horoscope for Dec 23 2015
You would love to improve one of your close relationships, Gemini. Whether thi
s is a romance, or a friendship, or a family relationship, it is one that you
treasure but it is also one that has experienced conflict. You may have tried
many things to improve it in the past, but little has changed. This will not r
espond to a quick fix. This is something that will require consistency. If you
 address the issues each time you interact, and you are positive and open-mind
ed, you can strengthen your bond and make this one of the best relationships i
n your life.
 --
Copyright c  Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh

雙子們，你想要改善你們的親密關係。

無論是一段浪漫的愛情關係，或是一段友誼，或是一段家庭關係，那都是你所珍惜的，

但最近也經歷了衝突。

過去，你也許曾經試了許多方法去改善它，但幾乎都沒有進展(效果)。

感情不會(反應)修復的如此快速。

改善關係不可以只靠權宜之計，而是要靠持之以恆。

如果你在談論議題時在每次的互動中，保持正面且開闊的心胸，

你可以強化你們之間的聯結，讓這段關係成為你生命當中最棒、最好的。

ps.如有誤譯請指正，謝謝。明天的運勢文又打中我的心。

consistency (n.) 一致、一貫、協調、相容性
--
posted from bbs reader hybrid on my samsung SM-N910U

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.194.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1450796647.A.DA9.html
推 AnitaWW: 推 嗚嗚
推 timeregorge: 推，感謝每日翻譯!
→ tsaosp: 樓上的timeregorge大，好久不見，近來可好嗎？
推 liveyourlife: 推 衝突嗚嗚
推 su3s83jo4: consistency是"一致" 是指態度要一致嗎? 不太會翻= =
推 harry4536610: 推
推 deathache: 想聊 聊不太下去怎辦XDDD
→ su3s83jo4: 改善關係不可靠權宜之計，需用(要)一致的__來面對?
謝謝樓上su3s83jo4大的指正，感謝您。

推 usun: 好準 最近完全無對白到好難受
推 Gpai: 準到有點可怕...
推 Laurenn: 真的很準……
※ 編輯: tsaosp (1.172.194.7), 12/23/2015 00:01:20
推 Akuikui: 可怕
推 lohuichuny: 嗯嗯最近真的....  謝謝翻譯每日必看~~~
推 gps84: 準 感謝翻譯
推 Smmm0933: 準的可怕啊！！
推 jeyang: 天啊  超、級、準！
推 ShiPeipei: 超準！
推 TFreeman: QQ 決定放掉了啦
推 chandphybest: 推～～
推 giligowla18: 前幾天才吵架…有準到
推 eternalsway: 而是要持之以恆
感謝樓上eternalsway的指正，感謝您。

推 CC2738: 這段關係……可以忘記嗎……
※ 編輯: tsaosp (1.172.194.7), 12/23/2015 13:57:09