作者tsaosp (Guardian Angel)
看板Gemini
標題[情報] 01/15 the daily horoscope
時間Thu Jan 14 19:33:29 2016
Gemini horoscope for Jan 15 2016
Gemini horoscope for Jan 15 2016
You may be searching for a much deeper reason for someone else's contempt or c
onflict with you, Gemini. You may think that someone could only feel so passio
nately about a matter that is bugging you both because it goes right to the he
art. That may just be your perception, though. In fact, it may not have anythi
ng to do with you at all. It may be a simple misunderstanding. If you talk to
this person about it the old-fashioned way - face to face in a calm and neutra
l setting - you will figure it out.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
關於某個人對你輕蔑、跟你的衝突，你在尋找一個更深層的理由，雙子們。
你也許認為某個人可能只是感覺對某一件事情太熱情，以至於讓你們之間煩擾，
因為他很在意那件事情?
那也許只是你個人的認知。實際上，你跟那件事情無關。
那只是單純的誤解。如果你用傳統的方式跟這個人聊聊 -
面對面在平靜且自然的環境 - 你將會解決它。
ps第二句我不太會翻譯，煩請版上的大大們指正，謝謝。
事情如果真的有這麼好解決就好了。
--
posted from bbs reader hybrid on my samsung SM-N910U
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.102.114
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1452771212.A.4EB.html
→ shannienie: 感覺雙雙都是妥協的那一個真辛酸 01/14 20:50
推 Akuikui: 超深奧.....跪求直白版 01/14 20:55
推 yora: 淚推一樓 01/14 21:51
推 CC2738: 直白版：有人討厭你，那就約他說清楚，不卑不亢的讓兩人 01/14 21:56
→ CC2738: 間誤會解開 01/14 21:56
→ tsaosp: 可是有時候討厭你的是你的學生或是學生的家長，也要直接 01/14 22:44
→ tsaosp: 面對面說清楚嗎？ 01/14 22:44
推 Akuikui: 他對事情熱情 很在意 以至於你們之間煩擾 但其實無關 就 01/14 23:06
→ Akuikui: 這段很難懂是怎樣的情形 有類似的心境但說不出個所以然 01/14 23:06
推 Akuikui: 他對事的熱情在意跟他討厭你是兩回事的意思嗎 哈哈 01/14 23:07
推 j518191: 怎麼用傳統的方式聊天，聊天還有分傳統現代喔@@ 01/14 23:14
→ tsaosp: 傳統的方式就是面對面坐下來聊天，現代是用網路line聊天。 01/14 23:27
→ tsaosp: 我有親身經歷可以說上面的運勢文，可是怕說出來就太直白了 01/14 23:31
推 Akuikui: 想聽聽直白QQ 01/15 01:28
推 j518191: 謝謝tsaosp大 01/15 07:14