作者tsaosp (Guardian Angel)
看板Gemini
標題[情報] 03/05 the daily horoscope
時間Fri Mar 4 18:41:18 2016
Gemini horoscope for Mar 5 2016
Gemini horoscope for Mar 5 2016
Metaphorically, Gemini, it is as though you have turned a corner in an old fam
iliar place, and discovered a new place that is spectacularly different. Some
area of your life is changing dramatically, and it may have come as a surprise
. Just because you may have been knocked off balance though, does not mean tha
t you will remain in that state. Once you get your bearings you will start to
see that this new and exciting dimension of your life is rich and rewarding.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
比喻地(隱喻地),雙子們,雖然在你熟悉舊的地方你做了些改變(拐彎)?
但也發現一個新的地方,那是一個特別不一樣的地方。
你的生活某些領域現在正戲劇化的改變,它可能變成一個驚喜。
只是因為你曾經打破平衡,並不代表你將會永遠保持這種狀態。
一旦你確定了自己的位置,你將會開始看見你生命中新的、令人興奮的尺度,
你的生命是豐盛的、值得被獎賞的。
ps.如有誤譯請指正,謝謝。第一句後面我不太會翻譯,
煩請板上的大大們指正,謝謝。
--
posted from bbs reader hybrid on my samsung SM-N910U
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.181.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1457088081.A.BEA.html
※ 編輯: tsaosp (122.121.181.9), 03/04/2016 19:46:55
推 VSIX06: 有點期待我的生命出現不一樣 03/04 21:14
→ kowei526: 這次的看不太懂Q_Q 但還是謝謝t大。 03/04 21:19
推 kingmax111: 這週已經看不懂了,但還是希望有好事發生。 03/04 21:35
推 sillycloud: 好像是好事會發生 03/04 21:59
推 jingyi620: 希望手變工作可以順利結束 QAQ 03/04 22:04
推 waitriver: 是會考過的意思吧!!!!! (拜託是會考過的意思T__T 我好 03/04 22:13
→ waitriver: 焦慮啊~~ 03/04 22:13
推 zero04685: 啊啊 明天投稿成績發表rrrrr Orz 03/04 22:18
推 strugglesolo: 謝謝翻譯~get one's bearings 用「確定自己的位置」 03/05 00:59
→ strugglesolo: 來寫感覺似乎比較通順一點~(我也是查字典就是orz 03/05 01:00
推 onlyfeather: 今天正式離職了,覺得這是自己做過最正確的決定,接 03/05 01:12
→ onlyfeather: 下來要認真唸書拿證照了 03/05 01:12
感謝trugglesolo大的推文指正,感謝,
並且給onlyfeather大,大家一起加油認真念書。
※ 編輯: tsaosp (1.172.208.209), 03/05/2016 01:15:37
推 mileslovejoy: 提離職了+1 加油~~ 03/05 02:21
推 kowei526: 感覺變通順了~謝謝t大! 03/05 17:15
推 amber0607: 晚上回來看運勢 完全中!!準!謝謝…相信一切都會越 03/06 09:38