[情報] 03/10 the daily horoscope

[tsaosp (Guardian Angel)]

Gemini horoscope for Mar 10 2016

Gemini horoscope for Mar 10 2016
Someone you respect and care about - and who seemed to respect and care about
you in return - may have encouraged and supported a recent venture of yours. W
hen this was in the planning stages this person was on board completely. Howev
er, Gemini, the plan may not have turned out as you had envisioned, and now it
 may seem that this person is either nowhere to be found, or is renouncing tha
t one-time support. Naturally this could feel quite hurtful. If you want to pr
eserve the friendship though, you may have to be understanding and try to assu
me there's a reason for this person's change of heart.
 --
Copyright c  Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh

某個你所尊敬且關心的人 -  他似乎也很尊重你、關心你 -

曾經鼓勵你並且支持你最近的冒險。

當這個(冒險)進入計畫的階段，而這個人也全心全意的參與、支持。

然而，雙子們，這個計畫沒有轉變成你所預見的，而現在這個人似乎消失了，

或是他聲明放棄過去曾經對你的支持。

自然地，這麼做可能讓你感覺很受傷。

如果你還想要保持這段友誼，你必須要體貼一點，

並且試著假設他改變心意有他的理由(難言之隱)。


ps.如有誤譯請指正。第二句on board我查到的意思是上任、就職，

   我不太確定它放在這個句子裡的意思會不會不通順，煩請板上的大大們指正。


--
posted from bbs reader hybrid on my samsung SM-N910U

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.183.221
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1457536667.A.333.html
推 ajyy002: 拜託不要消失QAQ
推 Akuikui: 拜託不要消失
推 rfzj6: 不  留下來拜託QQ
推 hypotension: 唉 的確有人消失了
→ tsaosp: 還沒有去拜月老，就有人消失了？
推 kaku520: 沒人支持沒有消失（泣
推 qvnyif: 也可以有參與支持的意思~
推 judy2004123: 唉，消失一陣子啦......
感謝樓上qvnyif大的指正，感謝您。
※ 編輯: tsaosp (114.47.183.221), 03/10/2016 00:09:36
推 sinshun: 消失一陣子了QAQ...
→ sinshun: 不會再見面也不會聯絡了...
推 edogxj33: 拜託別走～
推 liveyourlife: 真的有人消失了QQ
推 cokerainbow: 消失了卻也鬆了一口氣，未嘗不是壞事～
推 hypotension: 推樓上 真的鬆一口氣未嘗不是好事
推 keepbelieve: 我願意支持他…給他鼓勵…可我知道他不需要我。
推 candyhorie: 這是今天消失一陣子?明天就回來了吧?
→ yeme: 別消失......T^T
推 Akuikui: 不要 今天被一樣是雙子的夥伴約 說有事情跟我說......天
推 hypotension: 呃 正鬆口氣時 又出現在眼前了…