[情報] 04/24 the daily horoscope

[tsaosp (Guardian Angel)]

Gemini horoscope for Apr 24 2016

Gemini horoscope for Apr 24 2016
You can put on a crown and still not be a king or a queen. Sometimes, though,
we assume a lot from observations of outward appearances and superficial obser
vances. You may now be elevating someone to a pretty high pedestal based on so
mething impressive that you heard or observed. Before you convert that thought
 into a fact in your mind, you need to explore this person's identity a little
 bit deeper. Just a small amount of discovery should lead you to a more accura
te assessment.
 --
Copyright c  Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh

你可以戴上皇冠，但你仍然不是一位國王或是皇后。

有時候，我們會經由觀察外在的表象和表面的注意觀察而假設許多事情。

你現在會因為聽到或是觀察到的某些讓你印象深刻的事情，

而提升某個人在你心裡面崇高的地位。

在你肯定之前，你需要更深一層的探索這個人的個性。

只要一個小小的發現，將會帶領你更正確的評估(評論)。

ps.倒數第三句我翻譯得不太確定，煩請板上的大大們指正，謝謝。


--
posted from bbs reader hybrid on my samsung SM-N910U

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.176.34
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1461424901.A.EF2.html
推 candyhorie: 這樣啊..所以我們觀察的都還算是表層的??個性有難度
推 joyazure: 推～ 真的怕崇拜只是來自於不夠了解
※ 編輯: tsaosp (114.47.176.34), 04/24/2016 01:17:21
推 eternalsway: 可以譯成 在你肯定之前
謝謝樓上eternalsway大的指正，感謝您。
※ 編輯: tsaosp (114.47.176.34), 04/24/2016 12:49:39