推 albert6668: 如果以不近人情的邏輯去思考，並夾雜你私人情緒地去表10/28 23:24
→ albert6668: 達觀點會做得太過火10/28 23:24
→ albert6668: 這篇好難翻譯啊哈哈，辛苦N大了～10/28 23:27
謝謝樓上的指正，那句我想好久。感謝您。
※ 編輯: Nicolas01 (36.236.107.9), 10/28/2016 23:39:28
推 kowei526: 謝謝：） 10/28 23:42
Gemini horoscope for Oct 29 2016
Gemini horoscope for Oct 29 2016
A political matter or some other controversial subject does not have to get ug
ly during a debate. It's easy for passionate emotions to rise when we discuss
something important, but it isn't necessary to resort to name-calling or hatef
ul words. You have strong feelings about something now, Gemini, but you will g
o much further in making your point if you do so logically and with your authe
ntic emotions showing. Be respectful of others, and understand that they have
strong emotions about the issue too.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
一項政治性的事情或是一些其他爭議性的主題，在辯論的時候不必要變得醜陋。
當我們討論到某些重要的事情時，它讓我們很容易升起心中的熱情，
但是不必要訴諸於以罵人或是帶有恨意的文字。
現在，你對某些事情有強烈的感覺，雙子們，
如果以不近人情的邏輯去思考，並夾雜你私人情緒地去表達觀點，會做得太過火。
尊重其他人，並且理解他們對這項議題也有強烈的情緒。
ps.中間有打問號的那句我翻譯得不確定，煩請板上的大大們指正，謝謝。
--
posted from bbs reader hybrid on my samsung SM-N910U
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.107.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1477662509.A.5C3.html
※ 編輯: Nicolas01 (36.236.107.9), 10/28/2016 22:51:56