[情報] 12/01 the daily horoscope

[Nicolas01 (Nicolas)]

Gemini horoscope for Dec 1 2016

Gemini horoscope for Dec 1 2016
Someone may have made a choice for you because you weren't able to make that c
hoice yourself. Or, if you are in the process of making a choice, someone who
cares about you could intervene. You may balk at that, and you may get angry a
t someone overstepping their bounds in such a way. But you must admit it to yo
urself: having someone else step up for you does take a lot of the weight off
your shoulders, right? If that's the case, then don't be harsh or resentful -
be grateful, Gemini.
 --
Copyright c  Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh

某個人也許為你做決定，因為你無法自己做決定。

或者是，如果你正經歷做決定的階段，某個關心你的人會介入（干涉）。

你對那個（做決定）是猶豫不決的，你會因為某個人超越了界線做出那樣的事情

而感到生氣。

但是，你必須承認：有某個人站出來為你承擔一些肩膀上的重擔，不是嗎？

如果是這樣的話，不要嚴肅以對或者是感覺憎恨 - 要感謝他，雙子們。

ps.如果有誤譯或者是翻譯得不通順之處，請指正，謝謝。

    連運勢文都知道我選填普考增額的志願很苦惱，不過，現在的我，

    已經不苦惱（煩惱）了，因為我已經知道該怎麼填寫志願。


--
posted from bbs reader hybrid on my samsung SM-N910U

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.207.102
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1480522096.A.5A7.html
推 iwant524: ♀( ￣ □ ￣ )♀子
推 sxn1000: 524每個版都有不一樣的符號喔
→ sxn1000: 真用心
推 neckkit: 幾天前發生的事…但我還是好生氣= =
推 hieigo: 加油！希望你能進好的單位！
推 ahmae: 謝謝翻譯分享
推 jrb123123: 上個周末也讓我發飆 雖然已經不生氣了 但是搞排擠是怎
→ jrb123123: 麼一回事？！  我是被踩到底線的人耶！ 怒
→ Nicolas01: 回樓上，有時候雙子座是清流，不與人同流合污就會
→ Nicolas01: 被排擠，要看開一點，像我都獨來獨往，不與人組小
→ Nicolas01: 團體，小人自然就會欺負我（們），誰叫我們的表現
→ Nicolas01: 太亮眼，容易引起小人的嫉妒。
推 rayray123: 今天真的暴怒氣哭...
→ rayray123: 一群不負責人的小人!!!!!!
→ Gpai: 同意n大說的
推 jrb123123: 當然氣是氣在當下  清流的人的確常常吃虧  我們雙雙最
→ jrb123123: 棒!!