作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
標題[情報] 02/02 the daily horoscope
時間Wed Feb 1 17:34:27 2017
Gemini horoscope for Feb 2 2017
Gemini horoscope for Feb 2 2017
A recurring problem may have you feeling sad or upset, Gemini, but you don't h
ave to take that lying down. Although your hands may be tied right now, and yo
u may not be able to do much to change the situation, that day will come soone
r than you think. But in the meantime, you are wasting days that could be happ
y and productive by dwelling on something that you can't change right now. Pou
r that sad or angry energy into something that lifts you up and has the potent
ial to change your life in a positive way. That way, this experience will coun
t for something important.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
一再重覆發生的問題讓你感到悲傷或難過,雙子們,但是,你不必要逆來順受。
雖然你現在很忙,也許無法做太多去改變這個情況,你期待的日子會比你想的更早到來。
但是同時,因為你老想著某些你無法改變的事情,
你浪費了可能既快樂又有收獲的日子。
將那悲傷或者是憤怒的能量澆灌在能夠支撐你改變生活的正面方法上。
這樣的話,這個經驗將會是某些重要事物有意義之價值?
ps.最後一句翻譯得不太確定,請板上的大大們幫忙指正,謝謝。
本日的運勢是要我們化悲憤為力量,做一些對自己有正面價值或意義的事情。
--
posted from bbs reader hybrid on my samsung SM-N910U
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.18.218
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1485941669.A.026.html
推 yicih980427: 謝謝。更有力量了 02/01 18:37
推 maykin1220: 感謝翻譯 02/01 20:31
推 neckkit: 推!現在真的需要這樣的鼓勵! 02/01 20:55
推 runningout: 拜託不要再欺負我了我不想反擊 02/02 00:26
推 akuei0517: 今日運勢說中了現在的心境,但找不太到改變心境的方法 02/02 01:03
→ kowei526: QQ 02/02 02:54