推 maywr5297: 不就身後滿天流言飛舞的狀態? XDDDDDDD 02/08 20:16
→ maywr5297: 有時候不是不想遠離 是傳得太遠 (茶 02/08 20:17
推 yuanyu90221: 推~ 最近公司真的很多這種傳八卦卻不做正事的人 02/08 23:07
Gemini horoscope for Feb 9 2017
Gemini horoscope for Feb 9 2017
You may have heard a bit of gossip recently that puts someone you care about i
n a bad light or has the potential to cause that person some trouble. You may
feel obligated to inform this person, but you really need to know what you're
getting into before you do. First, if this is just gossip, taking it too serio
usly could make it seem legitimate, and could create trouble your friend or fa
mily member would not have faced otherwise. You might be best off leaving well
enough alone and being there in case there is trouble later on, but that is n
ot likely.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
你最近也許聽過一些有關醜化或者是潛在造成你關心的某個人麻煩的八卦。
你也許覺得你有義務要通知這個人，但是你真的需要事先知道你正在捲入什麼事情
再去做。
首先，如果這個只是閒聊八卦，把它看得太認真會讓它看起來似乎是真的，
可能會打擾到你朋友或者是家人，他們原本也許不會遇到的麻煩。
你也許最好離這個八卦遠遠的，避免這個八卦稍後會變成麻煩，
但是它也可能不會變成麻煩（只是無聊人士茶餘飯後的八卦而已）。
ps.如果有誤譯或者是翻譯得不通順之處，請指正，謝謝。
我最討厭那些只用別人的八卦來交流，卻不做正事的人了。
--
posted from bbs reader hybrid on my samsung SM-N910U
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.151.49
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1486547847.A.5D1.html