[情報] 02/13 the daily horoscope

[Nicolas01 (Nicolas)]

Gemini horoscope for Feb 13 2017

Gemini horoscope for Feb 13 2017
If you walked into a department store and needed to get to the second level, y
ou would probably look for the escalator - the one going up. But if you chose
to get up to the second level on the escalator that was going down, you would
have quite a challenge. You would be stepping up while the stairs were flowing
 down, and you would have to move twice as quickly to cover enough ground to g
et upstairs. It would be silly, and possibly even dangerous, but it could be d
one. You may be doing something the hard way now, Gemini, perhaps trying to pr
ove something. But isn't it a silly waste of your time?
 --
Copyright c  Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh

如果你走進一間百貨公司，需要到二樓，你大概會尋找電動手扶梯 -

找往向上的手扶梯。

但是，如果你選擇往向下的手扶梯往二樓上去，你會相當有挑戰。

當手扶梯向下時你要往上踩，你必須用兩倍以上的速度才能抵銷（蓋過）手扶梯的速度。


這也許很愚蠢，大概甚至很危險，但是它可能成功（達成）。

你也許正在用辛苦的方式做某些事情，雙子們，也許試圖證明某些事情。

但是，這樣浪費你的時間不是很愚蠢嗎？


ps.如果有誤譯或者是翻譯得不通順之處，請指正，謝謝。

    從2/13-3/10我要去受訓，如果沒有準時翻譯運勢文，請見諒。


--
posted from bbs reader hybrid on my samsung SM-N910U

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.128.30
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1486875824.A.93C.html
推 dylenYen: 受訓加油～
推 keepbelieve: N大努力唷~
推 gemon: N大受訓加油~
推 a610x3: 後面有點看不懂，所以是要我們換個方法嗎？還是？
推 zhaizhailiu: 嗆我們蠢
→ Nicolas01: 回樓上，可能是我不善表達，它的意思是希望我們要
→ Nicolas01: 用聰明點的方法去做事，不要傻傻的用蠻力去衝動行事
推 akuei0517: 明明有更容易的途徑，若執意走困難的路只會讓事倍功半
推 kowei526: 推推！
推 sxn1000: 受訓很開心 好好玩
→ sxn1000: 認識的同學以後都是你的人脈