作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
標題[情報] 03/08 the daily horoscope
時間Tue Mar 7 17:57:26 2017
Wednesday Mar 8 2017
A big and important goal of yours may seem to be retreating into the distance due to circumstances beyond your control.
But that dream isn't actually leaving you or becoming impossible to reach; it's just that there is some fog in your life now,
and you just can't see things as clearly as your did. But this won't last.
Even though it may seem that too much has gone wrong and that the problems challenging you are only temporary.
The fog will lift, and you'll be back on track for success, Gemini.
你的一項重大的目標似乎因為距離因素被撤退到超出你的掌握。
但是，夢想不是實際離開你或著是變得無法去達成；只是現在你的生活中有霧籠罩，
而你只是無法像以前一樣看得那麼清楚。
但是這個情況並不會持續很久。
即使，現在情況似乎錯得太離譜，而且問題也一直挑戰著你，這些都只是暫時的。
霧氣將會散去，而你將會重新回到正軌迎向成功，雙子們。
PS 因為手機熊熊收不到訊號沒有網路，暫時用筆記型電腦打運勢文，請見諒。
如果有誤譯或者是翻譯的不通順之處，請指正，謝謝。
--
Sent from my Windows
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.130.198.148
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1488880649.A.BE2.html
推 maykin1220: 推感謝翻譯 03/07 17:59
→ bbmelonchumi: 推 03/07 18:13
→ kowei526: 謝謝Q_Q 03/07 18:16
推 ninomya: 謝謝翻譯，霧趕快散開吧～ 03/07 18:31
推 uwnylsej: 拜託霧快散開，昨天已經低潮一天惹QAQ 03/07 20:06
推 AnitaWW: 推 希望霧是成功之前的小障礙 03/07 20:17
推 hieigo: 明天動雷射！希望可以順利進行～ 03/07 20:44
推 sharon0616: 感謝翻譯 03/07 20:56
推 didisonx: 最近真的很衰啊 03/07 21:22
→ Nicolas01: H大明天要做什麼雷射手術？祝您手術平安順利 03/07 21:40
推 jeffery614: 推 心情悶 03/07 22:53
推 yuanyu90221: 推 最近真的不太順Q_Q 03/07 23:36
推 sxn1000: 謝謝翻譯 03/07 23:41
→ sxn1000: h大手術順利 03/07 23:42
推 kowei526: h大手術順利～(集氣) 03/07 23:43
推 fly02094484: 謝謝 03/08 01:53
推 rukiya0228: 祝福手術成功順利！ 03/08 01:58
推 vanishedcat: 謝謝！！祝福！！ 03/08 06:27
推 vickylinyun: 感情遠距...QQ 03/08 07:57
推 sosoing: 加油！！ 03/08 08:02
推 sinshun: h大手術成功！ 03/08 08:04
推 brsyplus: 趕快散去吧 ... 這週真的過得好悲慘 03/08 08:56
推 hieigo: 謝謝大家！近視手術啦！可以擺脫眼鏡了～ 03/08 13:11