[情報] 03/25 the daily horoscope

[Nicolas01 (Nicolas)]

If you have been feeling down, Gemini, or if you just aren't feeling as happy
as you could and should feel, then you need to do something to change your sta
te of mind. Achieving happiness is within your power, and you owe it to yourse
lf. So find something fun or interesting to do today to shake off the blues an
d invigorate your passions for life. There are many opportunities on your hori
zon, but they'll just sit there until you reach out and take life by the reins
. You won't know how good it can be until you step out and seek the best for y
ourself.

如果你曾經感覺低落，或者是你只是感覺無法像你可以、你應該覺得那麼愉快，

然而你需要做一些事情改變自己的心態。

達到快樂就存在於你的力量，你擁有讓自己快樂的權力（鑰匙）。

所以，今天就去找一些好玩、有趣的事情去做，擺脫憂鬱，重振你對生活的熱情。


那裡有許多的機會存在於你的地平線（眼界），但是它們卻不會枯坐在那裡直到你伸手去
抓住，

掌握生活的控制權？


你不會知道它有多好，直到你踏出去，為自己尋找到最好的（機會）。


Ps.倒數第二句翻譯得不太確定，煩請板上的大大們幫忙指正，謝謝。


   唉，怎麼辦？我真的覺得我的心靈生病了。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.206.223
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1490370696.A.71F.html
推 gogoyuri: 謝謝，一起加油~~>.<
推 sharon0616: 準的不要不要的QQ
推 yuanyu90221: 感謝翻譯~一起加油
※ 編輯: Nicolas01 (1.172.206.223), 03/25/2017 00:53:12
推 sonnea41: 低潮QQ
推 akatsuki0521: 謝謝翻譯。但我還沒走出剛分手的低潮，開心不起來QQ
推 loinyss: 一起加油!!!!
→ kohebedo: 哈哈哈，看來還是要硬ㄍㄧㄥ一下才行！反正一直都這樣~
推 aa91364: ：）轉移注意力看看吧。超低潮，身心靈俱疲但是不知道釋
推 neckkit: 加油，今天去運動重振一下
有人站內信告訴我power翻譯成力量會比較通順。
※ 編輯: Nicolas01 (101.15.139.14), 03/25/2017 15:06:52
推 hpiao: 好準噢………