[情報] 05/01 the daily horoscope

[Nicolas01 (Nicolas)]

A rolling stone gathers no moss. That may be your motto now, Gemini, and it ma
y have been your motto for quite some time. But what is wrong with moss anyway
, and why wouldn't you want to gather it? It is quite soft, and it comes in a
lovely and refreshing shade of green. Moss has its purpose. But the point here
 really isn't about moss. It's about our refusal to put down a foundation for
yourself because you want to be free. But just because you start to build some
thing, does not mean you are tethered in place. Consider starting that foundat
ion. It may just set you free in ways you haven't imagined.

滾石不生苔。這是你現在的座右銘，雙子座，

這也是你過去ㄧ段時間的座右銘。

但是，青苔有什麼錯呢，為什麼你不想收集它？

它相當的柔軟，它是可愛的、清新的綠色陰影。


青苔有它存在的意義。但是，這裡的重點並不是青苔。

這是關於我們的拒絕為自己奠定基礎，因為你想要自由。

但是，只是因為你開始在建築某些東西，但不代表你就被拘束在某個地方。

考慮開始建造你的基礎。

它會以某種方式，而且是你意想不到的方式讓你自由。

Ps.如果有誤譯或者是翻譯得不通順之處，請指教，謝謝。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.198.46
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1493556315.A.08F.html
→ arrolili: 推 希望如此～
推 t70082: 讓我自由..拜託了
推 scarletthara: 放過我吧...要自由+1
推 ninomya: 我每次都被我爸唸滾石不生苔，可是工作啊......唉
推 loinyss: 只能推了 有被戳到的感覺
推 onlyfeather: 瞬間覺得青苔好萌……好吧，要開始為未來奠下基礎了!
推 eternalsway: 嗨，那個 來自 其實不用翻出來
謝謝樓上eternalsway大的指正，感謝您。
※ 編輯: Nicolas01 (180.204.149.34), 05/01/2017 18:58:45