作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
標題[情報] 05/15 the daily horoscope
時間Sun May 14 12:10:26 2017
Are you having a difficult day, Gemini? Or worse, are you having a difficult w
eek? Please don't say you're having a difficult month, or year. If that is you
r mindset now, then you need to change it. Challenges may come and go, but you
can't let yourself get stuck in a rut assuming that this is just the way it i
s right now. Don't wait for the stars or for fate to intervene to change a pat
tern. Get out there and take charge. You can change the dynamic yourself. Take
your power back.
今天你是否過了很糟的一天，雙子們？
或是更糟，你是否過了很糟的一週？
請不要說你正過著很糟的一個月或者是一年。
如果那正是你現在的心境，你需要改變它（你心境）。
挑戰也許來了又去，但是你不能讓自己陷入低潮就認為事情現在就是這樣進行。
別等到星星或者是命運去介入改變這個模式。
走出低潮（那個環境），去充個電。
你可以改變自己的動力（活力）。
重拾你的力量（動力）。
Ps.如果有誤譯或者是翻譯得不通順之處，請指正，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.197.226
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1494735028.A.A01.html
推 arrolili: 不要吧QQ我準備度過美好的一天欸05/14 12:12
推 echalotte: 我低潮一年了說05/14 12:26
推 nanashin: 就是因為過的差才無法轉換心境啊orz可以的話我也想找回05/14 12:56
→ nanashin: 動力 挫折接二連三的快倒了05/14 12:56
推 sophia990601: 推低潮一週 投稿作品沒上QQ05/14 14:38
推 omyv: 好準...05/14 14:45
推 hwatai: 5/15? 5/14? 05/14 14:55
推 karty116678: 看看就好呀~~05/14 15:28
推 echalotte: 這篇是5/15喔05/14 17:09
※ 編輯: Nicolas01 (180.204.150.34), 05/14/2017 18:50:12
→ orz0617: 雖然是5/15 可是已經低潮一年多了…感謝翻譯 05/14 21:56
推 AnitaWW: 真的超糟的媽啊 05/14 23:31
推 aaaa4114: 好的，努力改變這個心境（握拳 05/15 08:32
推 linpanda: 真的超級準到爆炸==今天真的很糟 05/15 20:02