[情報] 05/21 the daily horoscope

[Nicolas01 (Nicolas)]

You may not be sure of how you feel about someone now, Gemini, but you need to
 let that be okay. Despite your fast movement and your ability to go off in mo
re than one direction at the same time, you are someone who comes to conclusio
ns slowly and with great care. You are not impulsive. Taking your time to asse
ss a relationship makes perfect sense, especially since this is someone who ha
s the potential to either add blessings to your life or create significant tro
uble. You will figure it out when you are ready.

你也許不確定你現在對某個人的感覺，雙子們，

但是你需要讓那個感覺是覺得還可以？

除了你的行動快速，你的能力可以一次從事很多方向的事情，

你是某個人決定要慢慢來好好的照顧你。

你不是一個衝動的人。

慢慢地進入一段關係造就完美的感覺，

特別是自從這個人走進你的生活，

他有潛力或者是帶來特別的祝福（運氣）或者是創造特別的麻煩給你。

當你準備好的時候，你將會理解出來的。

Ps.打問號的地方是我翻譯得不確定的地方，請指教，謝謝。


各位雙子們，你們都準備好了嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.34.74
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1495294600.A.49D.html
推 waitriver: 天啊～覺得真的很神奇
推 jackal0521: 但你需要讓他變得可以，這樣嗎？
→ jackal0521: 謝謝分享 521雙報到一下xd
※ 編輯: Nicolas01 (101.13.34.74), 05/20/2017 23:44:05
→ boohaha: 521雙子+1
推 jeyang: 好麻煩的感覺
→ sosoing: 怎麼準備@@
推 sam11lan: 521雙也來了
推 Vania: 問號的地方應該是指不用太介意自己對這個人的不確定感（因
→ Vania: 為後文提到我們“下結論時是緩慢小心的“，不確定感應該就
→ Vania: 是在這樣仔細的過程中才形成）
推 jeffery614: 很準...
推 koliowater: 超準QQ
推 gznicilove: 蛤
推 ShiPeipei: 黑人頭問號。
推 boys5566: 從上個月到今天每天都覺得自己準備好了 卻又一陣一陣的
→ boys5566: 有慢慢想通的感覺 所以我到現在的理解 是還沒準備好理解
→ boys5566: 不出來的意思嗎！？可惡！
→ orz0617: 我也問號了QQ  感謝翻譯
推 echalotte: 無法理解：（是哪個人嗚嗚
推 shadow013: 521雙+1
推 arrolili: 沒有這個人
推 shannienie: 才被甩＞＜
推 iain0521: 521雙報到
推 a5102558182: 黑人頭問號+1
→ a5102558182: 謝謝翻譯！！
推 eric90122: 521雙報到+1