作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
標題[情報] 05/28 the daily horoscope
時間Sun May 28 01:07:16 2017
If you were to stand on the edge of a diving board, waiting to jump on a reall
y
possibility will make you waste time on the unknown, but diving right in will
ha
如果你站在跳水板的邊緣,在炎熱的一天中等待跳下水,
你也許試圖在想底下的水溫到底有多涼快。
你也許在想像中冷得打顫,並且因爲你的想像而引起許多不愉快的想法。
有鑑於此,你只要勇於跳進水裡,你就感受到水花輕快的四濺,
但是你的身體(體溫)很快就會適應水溫,你將會很享受那個跳水的經驗。
關於ㄧ項即將而來的挑戰,別想得太多,雙子們。
反覆沉思在負面的可能性只會讓你浪費時間在未知的事物上,
但是直接面臨挑戰(直接跳進局勢)會有正面的影響。
Ps.如有誤譯請指教,謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.14.197.129
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1495904839.A.270.html
推 wati710615: 感謝翻譯 最近剛好有重大轉變 看來是該跳的時候了05/28 01:08
推 akuei0517: 感謝翻譯~今天的運勢文好涼快05/28 01:09
※ 編輯: Nicolas01 (101.14.197.129), 05/28/2017 01:10:12
推 eyes8168: 最近正糾結,感謝破題 05/28 01:41
推 sosoing: 是說最好離開的意思嗎? 05/28 02:09
推 tang6668: 好準啊 05/28 12:24
推 waitriver: ....完全說中QQ 05/28 15:50