[情報] 6/1 the daily horoscope

[echalotte (9▼ 2 Out)]

Two plus two equals four. No matter what type of items you are counting, two p
lus two will always equal four. You may be trying to apply that same kind of l
ogic to a problem you are facing now in a personal part of your life. But if t
hings just aren't adding up, Gemini, then you need to rethink that logic. In a
 situation that is carried by an emotional undertow, you need to flow with it,
 rather than trying to sort it, count it, and come up with a specific number.
Be more open about a problem, you'll figure it out.

2加2等於4，不管你用什麼公式計算，2加2永遠等於4。
你可能一直試著用同一種邏輯來面對你個人生活遇到的問題。
但如果事情不能得到想要的結果，
雙子座，你必須重新思考這個邏輯。
在那種情況下，順著情感流動，而不是去整理它、計算它，
最後想出一個精確的數字。
對問題抱持著開放的態度，你將會明白的。
-------------------------------
N大生日快樂啊！
若有誤再請多多指教。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.133.182
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1496228153.A.7DA.html
推 sosoing: 對問題抱持著開放的態度（筆記）還我冷靜的自己QQ
推 bsmile602: 跟著流動...感情的部分到底怎麼辦啦QAO
推 Nicolas01: 感謝翻譯，最近工作繁忙，身體不適，還請多多見諒
推 Nicolas01: 3在那種情況之下，順著情緒流動，而不是去整理它、
推 Nicolas01: 3計算它，最後算出一個精確的數字。（應該是要我們）
→ Nicolas01: 更感性一點，而不是總是用理性去解決所有的問題
謝謝幫忙已採用 XD
推 sosoing: 是更感性ㄧ點喔@口@我以為是說我感性過頭了要理智ㄧ點QQ
※ 編輯: echalotte (123.192.219.134), 05/31/2017 22:04:20
→ simayko: 希望我的雙男看到這篇好嗎XD
→ yuike: 這個有準XD 被人說了我的狀態 太理性
推 tang6668: 人際啊QQ再也不輕易相信別人了
推 rotten41: 順著情感流動沒問題嗎？擔心流到不對的地方去勒（汗
推 ArchiLee0601: 祝我生日快樂～
推 akuei0517: 樓上生日快樂~~~
→ akuei0517: 理性很久，怕恢復感性只會受傷
推 sophia990601: 跟A大同一天 生日快樂~
推 orz0617: 感謝翻譯 祝雙雙們生日快樂
推 ArchiLee0601: 快樂！
推 hieigo: N大生日快樂！謝謝你一年來的辛苦翻譯~~