[情報] 06/10 The Daily horoscope

[eyes8168 (無念無想)]

對於翻譯內容如有疑問歡迎提出討論

No matter what challenges you face today,
Gemini, putting a smile on your face will be your way to overcome it.
Not only will a good attitude lift your own spirits and your hopes for
what is to come,it will also put those whosurround you in a better state
of mind.
Although there may be a few unexpected problems,
twists and turns in a plan that will need some refinement,
you can still succeed if you keep going in a hopeful way.
Never underestimate the power of a positive mindset.
 --
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

不管你們今天面對了什麼樣的挑戰雙雙們，面帶微笑是個能讓你戰勝它們的方式。
這不但是個好的態度，能提振你的精神並寄望於未來，同時能讓你周邊的人處在更好的
心靈狀態。
雖然有時會有些預期外的問題，對於計畫中的波折需要做出些許的改進和修正
(譯註:這句覺得翻譯的不是很好)
但如果你滿懷希望的持續努力，依然會獲得成功。永遠別低估正向思考的力量。

---------------------------------------
最近N大都很忙，希望可以讓他提早休息

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.121.96
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1497015233.A.497.html
推 echalotte: 如果謝謝幫忙翻譯～加油！
推 Nicolas01: 感謝翻譯
修正部分譯文
推 deathache: 這周末很忙 感覺是很正面的運勢
※ 編輯: eyes8168 (220.141.121.96), 06/09/2017 22:44:18
修正need some refinement翻譯錯誤的部分
※ 編輯: eyes8168 (220.141.121.96), 06/09/2017 22:49:20
推 sosoing: 謝謝翻譯～從此刻起希望無論生活或感情都有好的開始！
推 meimei68: 正向思考！相信自己！我可以的！謝謝翻譯～
※ 編輯: eyes8168 (1.34.109.157), 06/28/2017 17:44:56