[情報] 07/01 the daily horoscope

[eyes8168 (無念無想)]

You have the power now to align yourself with the right connections, the
necessary resources, and the desired talents for getting something that is
very important to you. You always have this ability, Gemini, but right now,
you are especially predispositioned to make these moves. This means you
should now devote your time to seeking out opportunities that can bring that
desire to you and help you manifest it in your life. Don't even think about
failure, because if you set out on your quest and you don't stop, you will
succeed.
 --
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

你現在有著能力或是力量，讓你自己與正確的連結對接上。
對你現在而言，必備的資源與對於某種東西感到渴望的才能是很重要的。
你總是有這個能力雙雙們，但現在你特別適合做出這些舉動。
這個意思是，現在你應該尋找可以為你帶來那個渴望的機會，並幫助你自己將他體現在你
的生活中。
甚至別去想著失敗，因為如果你開始執行的你任務並且不停下腳步，你將會獲得成功。

-------------------------------------------
覺得原文翻譯得不是很好稍微補充下
我自己的理解是,他希望你去尋找新的機會與可能
重點是你必須對這個機會和可能感到渴望,這必須是你有興趣的
這是個適合開創新局面的時候,試著去嘗試並且別停下腳步,那麼成功就是你的
如果有誤譯或是更好的想法歡迎交流

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.93.134
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1498829121.A.AF1.html
推 gogoyuri: 推~~~需要啊~~
推 jingyi620: 推！！
推 Nicolas01: 推，正需要正能量，感謝翻譯。
推 waitriver: 謝謝！禮拜天要考試哩
推 kaku520: 要準備去澳洲打工了，加油！！
推 kowei526: 推～感謝！
推 december67: 推推～   感謝翻譯
推 sunny6174: 很需要!!!
推 roq3627: 推推!
推 kingmax111: 很需要，感謝翻譯