[情報] 07/05 the daily horoscope

[eyes8168 (無念無想)]

Someone may say something critical to you today in a moment when you aren't
feeling particularly tolerant. In fact, Gemini, you may be feeling rather
cranky most of the morning and into the afternoon. You might usually respond
to a remark of this kind in either a playful way or in a candid way that
directly addresses the matter. Today, though, you may be tempted to react
with resentment or anger, but that would be a mistake. Rein in your emotions
before you react, then respond as thoughtfully as possible to avoid any
damage to this bond.
 --
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

某個人可能會在一些你無法忍受的時刻對你說出一些批評的話語。
事實上，今天從早到晚你可能會感到自己有些胡思亂想雙雙們。
通常你可能會以一種俏皮或是坦率的方式來做出回應或直接解決問題。
雖然今天你可能對此批評會有一些怨恨或是憤怒的反應，但這是錯誤的。
在做出反應前重新調整你的情緒，然後三思而後行來避免傷害彼此之間的連結。

--------------------------------------------
抱歉今天有些事情耽擱
如有誤譯或是任何想法歡迎交流

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.119.207
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1499183620.A.351.html
推 charleen: 感謝翻譯~^^
推 tang6668: 謝謝翻譯!!!
→ chichi06: 嗚嗚，今天爆了
推 kowei526: 感謝翻譯～
推 neckkit: 謝謝翻譯><
推 bsmile602: 最近情緒真的好差= =....
→ scats: 覺得準
推 linpanda: 覺得準，最近天天follow
推 rotten41: 最近情緒很差+1 也不小心爆炸了哈哈