作者eyes8168 (無念無想)
看板Gemini
標題[情報] 07/13 the daily horoscope
時間Wed Jul 12 17:02:49 2017
You can create a self-fulfilling prophecy, in the negative sense, by
nurturing a fear and worrying tirelessly. When you dwell too much on a
negative assumption, you invite it into your life, in a sense. But the
opposite can also be true, Gemini. There is something you want badly, but you
tend to think of all the worst-case scenarios and possible problems when you
want something. And then, when you begin to plan for it, you may think that
the negative thinking is protecting you against mishaps. But the opposite is
often true. Consider only the positive for an upcoming plan, and you'll
increase your chances of a positive outcome.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
你可以藉由持續的恐懼和擔心來培育出一個消極的自我實現預言。
當你對一個負面的假設做了太多的討論的時候，你會在某種意義上將他帶入自己的生活，
但相反的情況也是如此雙雙們。
你非常想要某個事物，但當你想要獲得他的時候，你傾向於設想到所有最壞的情況和可能
的問題。接著當你開始計劃的時候，你可能會認為消極的想法是為了保護自己免於遭受不
幸意外的困擾，但相反的情況往往是正確的。
正面的面對你未來的規劃，這將會增加你獲得正面成果的機會。
-------------------------------------------
第一句可能還要再順一下,晚點如果有靈感會修正
如果有誤譯或是想法歡迎交流
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.109.157
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1499850172.A.F48.html
推 charleen: 日期有誤? 07/12 17:04
又打錯日期了囧,感謝提醒
※ 編輯: eyes8168 (1.34.109.157), 07/12/2017 17:07:23
推 ZMTL: 怎麼看起來還是要勇敢往前衝... 真的嗎 07/12 17:25
→ ZMTL: 最近被那女孩冰到有點消極了是真的... 07/12 17:26
推 waitriver: 謝謝～ 07/12 17:31
推 ohmamamiya: 我是被牛男泠淡到QQ 07/12 19:02
推 akuei0517: 感謝翻譯~提醒了我要有自信和正向思考！ 07/12 19:15
→ ZMTL: 我被牛女哈哈 07/12 21:28
推 wati710615: 我是被羊冷淡到… 07/12 22:07
推 yu7430: 推 07/12 23:07
推 ninomya: 其實我真的蠻容易負面思考的說，講好聽是未雨綢繆，但的 07/12 23:07
→ ninomya: 確會因此有點消極...謝謝翻譯QwQ 07/12 23:07
推 oldays: 感謝翻譯。超需要正面思考～ 07/12 23:18
推 hbfu: 最近真的是這樣，真是該死的準阿QQ 07/12 23:24
推 Nicolas01: 我也是蠻容易負面思考的。 07/12 23:24
→ Nicolas01: 謝謝翻譯。 07/12 23:24
推 sbaopnn: 最近做了職涯重大改變的決定，運勢一直鼓勵我嚶嚶感動 07/12 23:41
推 december67: 真的要正面思考嗎? 最近很消極的說... QQ 07/13 00:05
推 junko1122: 好準 對應徵做各種壞打算的我收到當頭棒喝 07/13 00:58
推 blackcoffeee: 希望自己對感情樂觀一點QQ 07/13 01:11
推 rayray123: 職涯撞牆中 07/13 03:19
推 Mcdona1d: 最近準備考試都跟自己說～反正不會過不要太緊張@@ 07/13 07:15
推 jingyi620: 謝謝翻譯 07/13 07:52
推 jumpneko: 推，今天鼓起勇氣跟新老闆討論自己工作上的問題點，老闆 07/13 15:34
→ jumpneko: 說回國後會改變方式慢慢帶我，想謝謝自己的勇敢 07/13 15:34
推 YATURN: 感情完全消極~~ 07/13 16:58