作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
標題[情報] 09/01 the daily horoscope
時間Thu Aug 31 19:13:14 2017
Your state of mind may not be ideal today, Gemini. Frustration caused by recen
t conversations or events could have set in and created an anxious mindset. Do
n't go making decisions or formulating negative scenarios in your mind because
of this. Give yourself a chance to chill out and start seeing the positive po
ssibilities in your life. Get back to doing something that makes you feel good
, and renew your optimism by fantasizing about the good things that can happen
for you. You are stronger than you realize.
你今天的心靈狀態不理想，雙子們。
因為最近的對話或者是事件造成的挫折，
可能會設定並且創造一個焦慮的精神狀態。
由於你的精神狀態很焦慮，別在此時做決定
或者是在你的頭腦裡形成負面的情節。
給你自己一個機會冷靜一下，開始看看你生活中正面的可能性。
回去做一些讓你感覺很好的事情，
藉由幻想好事會發生在你身上而恢復你的樂觀？
你比你所了解的還要更強壯。
Ps.中間打問號的地方是我翻譯得不太確定的地方，歡迎大家交流指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.228.72
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1504177997.A.2EE.html
→ maxsho: 已經來不及了08/31 20:32
推 Enyu605: 來不及+1...總是沉不住氣08/31 20:41
推 rayray123: 好想找個地方大哭08/31 20:56
推 TienJi: 眼神死08/31 21:52
推 knfpwx: 心裏的黑暗面擴大中...TAT08/31 22:02
推 tracy0620: 已經發生了08/31 22:11
推 rfzj6: 太準了最近運勢QAQ08/31 23:18
推 YATURN: 壞事好像在今天就發生了 ：（08/31 23:21
※ 編輯: Nicolas01 (210.59.11.18), 08/31/2017 23:56:29
推 riding: 打問號的翻譯正確喔 09/01 01:31
推 fushaya: 最近都很低潮 09/01 01:50
推 wati710615: 唉 不好的事已經發生囉 09/01 02:21
推 fat0740352: 難過的事情不得不發生 09/01 03:19
推 goodmonmon: 準本來想寫信給爛主管 後來看這篇先止著 09/01 04:42
推 marli: 準，剛雙子主管姐姐跟我說有同事反應我跟他說話沒大沒小， 09/01 12:33
→ marli: 想也知道是那隻豬說的，害我瞬間陰沈起來. 09/01 12:33
推 jb785: 負能量滿點欸哭... 09/01 14:10
推 sanwu: 今天糟到不能再糟 09/01 16:14
→ linpanda: 真的很低潮 09/02 10:49