作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
標題[情報] 09/09 the daily horoscope
時間Sat Sep 9 00:51:52 2017
Gemini horoscope for Saturday Sep 9
Gemini horoscope for Saturday Sep 9
If you are feeling a little bit melancholy today, Gemini, you must use it to y
our advantage. Your first reaction might be to deny your state of mind, but th
ere is much to be gained from seeing the world in a slightly darker way today.
First, as you acclimate to the darkness, you may begin to notice a very brigh
t light shining off in the distance. In a sunny state of mind, that light woul
dn't be so obvious, but from your darker perspective, you may finally recogniz
e how very lucky you are in some important aspect of your life.
--
Copyright ꤠDaily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
如果你今天感覺有一點憂鬱,雙子們,你一定要把它用在你的優點上。
你的第一個反應是否認你的心態,但是,從一點黑暗面來看這個世界可能會獲得更多。
首先,當你習慣於黑暗時,你也許開始注意到遠處有一道閃亮的光芒。
在光亮的地方,那道光芒也許不會這麼明顯,但是從你的較黑暗的觀點來看,
你也許最終將會發現,在你生活某些重要的部分,你有多麼的幸運啊!
ps.如果有誤譯或者是翻譯得不通順之處,歡迎大家推文指教,謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.183.233
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1504889515.A.E05.html
推 akuei0517: 就跟黯夜的月亮一樣 09/09 09:00
推 december67: 感謝翻譯 09/09 12:15