推 Nicolas01: 推，感謝翻譯 09/16 20:54
推 darkborder: 謝謝翻譯 09/16 23:06
推 ccbabe: 謝謝翻譯~希望有準~XD 09/17 02:18
推 strugglesolo: 謝謝翻譯 09/17 21:28
→ december67: 感謝翻譯 粉紅來吧XD 09/17 22:57
雙子，本週可說是你的玩耍開心週，如果你沒讓小問題和小失望把你困住
這幾天你可能覺得野心勃勃，於是任何小閃失變得重如泰山 —— 可是不是這樣滴
你在努力的事情有個自然的進展，但是過程中難免會充滿波折
你不能期望一切都要跟某種完美的理想一樣
放輕鬆、享受這個體驗，別在小事情上大費周章
這週沒有衝突或是煩惱，你可能已經期待好一陣子這週可以跟所愛的人共度，
並獲得巨大的心情回報
好好體會，利用這個機會建立更堅固的關係
這個人帶給你人生的美好 多過你現在所以為的
翻譯手翻得都要冒粉紅泡泡了......
Gemini horoscope for 09/18/2017 - 09/24/2017
A rollicking good time can be yours this week, Gemini, if you don't allow
insignificant problems and minor disappointments to bog you down. You are
probably feeling pretty ambitious these days, so any small misstep toward
progress could seem larger than life - but it isn't! There will be a natural
progression toward something you are working on now, but it will be filled
with twists and turns, and you can't expect the process to conform to some
perfect ideal. Relax and enjoy the experience, and don't sweat the small
stuff. Rather than conflict or irritation you may have been expecting from
a loved one this week, time spent privately with them could bring you huge
emotional rewards. Relish this time, and use it to build a more solid
foundation for your relationship. This is someone who brings more good to
your life than you have recognized thus far.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.170.8
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1505562293.A.E5F.html