[情報] 01/30 the daily horoscope

[tsaosp (Guardian Angel)]

Gemini horoscope for Tuesday Jan 30

Gemini horoscope for Tuesday Jan 30
You may be afraid to take on a big opportunity because you don't know all ther
e is to know about it, and you may feel under-qualified. You don't want to fai
l, so you don't want to say yes. But sometimes, when you don't know everything
 there is to know, you don't have limited expectations, and you are more open
to what is possible. No, you may not know all there is to know about this, Gem
ini, but you can learn. And this chance may be perfect for you because you can
 innovate as you go.
 --
Copyright ꤠDaily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh

你也許害怕去接受一個大的機會，因為你對它毫無所知，

你也許感覺你不夠格。

你不想要失敗，所以你不想要對這個大的機會說：好的。

對，有時候你對某件事情不完全的理解，對這件事情的期望(或發展)就不會受限，

你可以用更開放地面對各種可能性。

雙子們，你可以去學習。

而這個機會剛好完美適合你，因為你可以去創新。

ps.如果有誤譯請指正，謝謝。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1517206704.A.CAE.html
推 sosoing: 準QQ可是還是害怕
推 weel99699: 害怕+1
推 waitriver: 謝謝
推 Uni0608: 怕
推 puppy234: 好！機會快來(搓手)
推 choubinshou: 剛錯過 orz (好懊悔啊）
推 DailyJet: know all there is to know about it是指對某件事有全面
→ DailyJet: 的了解。所以問號那句，但有時，當你對某件事不完全理解
→ DailyJet: ，對這件事的期望(或發展)就不會受限，你可以用更開放地
→ DailyJet: 面對各種可能性。不(中文的語氣應該是「對」)，你可能不
→ DailyJet: 完全理解這件事，雙子們(略)
→ DailyJet: 推，感謝翻譯，有誤也請多指教
謝謝DailyJet 大大的指正。
※ 編輯: tsaosp (210.59.11.18), 01/30/2018 08:16:27