作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
標題[情報] 02/04 the daily horoscope
時間Sat Feb 3 23:31:59 2018
You may have experienced a misunderstanding with someone recently, Gemini. Thi
s may be upsetting to both of you, and it may be preventing you from resuming
your usual relationship - most likely a friendship. But it is very likely that
this truly is just based on interpretation and miscommunication, and it could
easily be resolved through a thorough heart-to-heart talk. You may each be wa
iting for the other to reach out, but why not be the bigger person and step up
? This relationship is probably worth it.
你最近經歷了誤解某個人，雙子們。
這對你們雙方來說都心煩意亂，它也許阻止你重新開始你的一般人際關係 -
大部分是一段友誼。
但是它（誤解）非常可能是基於真的是解讀上或者是溝通上的錯誤，
它可以藉由你跟對方真心對談而解決。
你們彼此都在等對方主動出擊聯絡，但是為何不是你大器一點、主動站出來跟對方溝通的
人呢？
這段關係值得你那麼做的。
Ps.如果有誤譯請指正，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.202.62
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1517671922.A.E9F.html
推 annie1900: 真的嗎QQ 02/04 00:01
→ choubinshou: 可是我怎麼覺得被誤解的是我（一直被閃躲） 02/04 00:03
推 fushaya: 已做不到... 02/04 03:53
推 kaku520: 我主動聯絡了，但他沒接受！ 02/04 08:58
推 kiki520: 回不去了 02/04 11:53
推 bayiyo: 不 別吧 02/04 12:33
推 elviswhite: 主動聯絡到不行了好嗎 老是沒回應也不是辦法 02/04 13:31
推 omyv: 主動聯絡但是沒有回應... 02/04 14:06
推 kaku0608: 被傷害一方還要主動 難受QQ 02/04 14:20
→ choubinshou: 覆議樓上 02/04 14:30
推 sophia990601: 真的嗎嗚嗚 我也覺得被誤解的是我 很委屈... 02/04 21:11
推 choubinshou: 其實蠻不爽的，我也是人，決定明天攤牌，還是不行就 02/05 18:49
→ choubinshou: 算了，一段關係不是這樣被單方面糟蹋的 02/05 18:50