[情報] 03/31 the daily horoscope

[tsaosp (Guardian Angel)]

Gemini horoscope for Saturday Mar 31

Gemini horoscope for Saturday Mar 31
You are leaving behind a situation that was not the best for you, Gemini. This
 may be a situation that has endured in your life for a very long time. Even t
hough you may recognize that moving forward is a good thing, you do have a nos
talgic attachment to the past. You are also caught up in the habit of it and t
he predictability of being comfortably tucked into every day. You need to know
, as you move ahead, that you will also feel quite content and comfortable whe
re you are headed, and you'll be glad you made that choice.
 --
Copyright ? Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh

你放下了一個對你不佳的處境，雙子們。

這個情況你已經忍受了一段很久的時間。

即使你承認向前進是一件好事情，你有懷舊與過去的接觸。

可斷言地每天讓自己享受舒服的生活,你被這個習慣給纏住了。

你需要知道，當你往前進時，你也感覺相當滿足且舒服，

你將會很高興地做出那個決定。

ps.如果有誤譯請指正，謝謝。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1522416281.A.3CD.html
→ kowei526: 第一句的意思好像是"你放下了一個對你不佳的處境".
謝謝樓上kowei大的指正，感謝您。
※ 編輯: tsaosp (210.59.11.18), 03/30/2018 22:36:31
推 waitriver: 太準了哈哈謝謝
推 msdonuttt: 好準！！！謝謝分享！
推 GcaSo: 這，我明天真的也許該放棄了~~~
推 zora0610: 超準....
→ YATURN: 很想放棄往前走了...
推 yuanyu90221: 感謝翻譯 最近真的一直卡關