噓 p7315249: 破財被騙了qq 03/31 18:30
→ p7315249: 按錯補個 03/31 18:30
推 YATURN: 評估不穩定的感情中啊 ：( 03/31 19:00
推 f008: 感謝翻譯 03/31 22:16
推 akuei0517: 感謝許久不見的週運勢翻譯~ 03/31 23:23
→ tsaosp: 翻好久,有查兩、三個生字。 03/31 23:27
→ darkborder: 感謝週運翻譯~~ 03/31 23:58
Gemini horoscope for April 2 - April 8
Gemini horoscope for April 2 - April 8
Romance may have been on your mind last week, Gemini, and that may continue th
is week as well. Single people of your sign may be having a grand time mixing
and mingling, and there may be a few interesting people who capture your atten
tion. This is a time to play the field rather than committing, because you don
't want to settle for just anyone when you have so much to give. If you are at
tached, this week is a good time to evaluate your relationship. Even if your b
ond is already good, there may be ways to strengthen your connection and to be
more nurturing. In the middle of the week, you may be focused on making a pur
chase of some kind, but you may find that it will be more expensive and compli
cated than you first thought. Instead of forcing yourself into something, see
if there is a way to hold out for a little while longer before committing. In
the near future, you may be blessed with a windfall or some other form of bonu
s income, and that would be a better time to commit. Your home life will be in
focus also this week. You may have the urge to redecorate or do some kind of
remodeling project. If this is something you can do yourself, without spending
a lot of money, then go for it. Sprucing up your home will be good for you.
--
Copyright ꤠDaily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
在三月份的最後一週裡浪漫的愛情在你的頭腦中盤旋，在這一週也將會持續盤旋著。
單身的朋友也許有時間去認識新朋友，那裡可能會有有趣的人吸引你的注意。
這是一個玩樂的場所，而不是許下承諾的場所，
當你有這麼多的(愛？）想要給與時，你不想定下來只給一個人愛？
如果你是有伴侶的，本週是個好時間去評估你們之間的關係。
即使你們之間的連結已經是非常堅固，那裡總有方法強化你們之間的連結。
與其強迫你進入某些事物（婚姻），還不如看看是否有辦法在做出承諾之前將關係延續得
更久一點。
在不久的將來，你將會有意外之財（意外的收穫），或者是其他形式的獎金收入，
那將會是一段比較好的時段去簽約（做出承諾）。
你也許急著要重新裝潢或者是重整一個計畫。
如果這個是你自己可以做的事情，不用花很多錢的話，就去做吧！
把家裡收拾乾淨整潔對你有益。
ps.如果有誤譯請指正，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.179.97
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1522490902.A.717.html