作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
標題[情報] 04/25 the daily horoscope
時間Tue Apr 24 21:15:38 2018
You may find yourself in conflict with others today in a team effort, Gemini.
You could choose to take charge and delegate tasks to those who are involved,
but you could create a conflict in the process. Instead of giving orders and t
aking an aggressive stance, you might want to first sit down with everyone to
see if you can get everybody on the same page. That would make everyone feel a
part of the process, which could make a huge difference in the outcome.
今天在團隊合作的努力上面,你發現你自己跟其他人有衝突,雙子們。
你可能選擇負責和授權給那些涉入其中的人,
但是你可能在過程中創造衝突。
與其命令別人或者是採取有威脅性的地位,
你也許寧願跟大家一起坐下來去看看每個人是否能達成共識。
那可以讓每個人在過程中感覺有參與感,
那可會有大不同的結果。
Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1524575741.A.BC3.html
推 DailyJet: 推,感謝翻譯 04/24 23:14
推 jingyi620: 推!! 04/24 23:38