推 YATURN: 覺得太準 05/11 14:45
Someone may not agree with the way you are doing something, Gemini, and they a
re letting you know in no uncertain terms. You may think that this comes acros
s as harsh criticism, but it can be constructive if you listen. At the same ti
me, you may not agree with this person's proposed way of moving forward, and y
ou should speak your mind as well. If you are both listening and open to new i
deas, you can create a compromise that will work for both of you.
某個人也許不認同你做某件事情的方式，雙子們，他們讓你在不特定的情況下得知此事。
你也許認為這個評論太尖銳，但是如果你願意傾聽的話它可以是有建設性的。
同時，你也許不認同這個人前進的目的，你應該也同時說出你的心聲。
如果你們兩個彼此都願意傾聽並且開放的心胸迎接新的點子，
你們可以創造出一個妥協的條件一起工作。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1525956692.A.EB9.html
※ 編輯: Nicolas01 (210.59.11.18), 05/10/2018 21:20:09