推 cheat3310: 感謝翻譯 最近真的很焦急 09/13 00:11
推 hpiao: 好準… 09/13 02:12
推 icnfml: 感謝翻譯 09/13 03:57
推 dxzil: 對工作焦急...希望本週順利度過 09/13 07:52
Although you may understand that one of the greatest powers is patience, it ma
y be a hard thing for you to master. Although you may not be a dramatically im
patient person, Gemini, you do get nervous when things aren't going your way o
r moving quickly enough. But not everyone moves, or thinks, as quickly as you
do. You have a naturally curious nature, so if you are feeling impatient about
something - as you may be now - try pouring that energy into a new interest.
Exploring something else while you're waiting will help to fill the void.
雖然你瞭解最偉大的力量之一是耐心，它也許是你很難專精的事情。
雖然你不是戲劇般沒有耐心的人，雙子們，
當事情不順你的意時，或者進展不是那麼快速的時候你就會緊張。
但是，不是每個人都像你一樣行動快速、思考敏捷。
你有好奇的天性，所以當你對某件事情感覺沒有耐心的時候 —
你也許現在轉換精力往新的興趣。
當你等待的這段空閒時間時，就用探索某些事情來填補空缺吧。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1536753205.A.F22.html