作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
標題[情報] 10/03 the daily horoscope
時間Tue Oct 2 09:41:11 2018
You may feel out of place or at odds with others in a situation where you shou
ld be able to feel like you belong. In fact, a sense of comfort and belonging
could only enhance the venture you share with others, or that other people als
o stand to benefit from. Don't feel bad about feeling bad. Don't feel guilty o
ver wanting more, Gemini. You deserve all of that and then some. The first ste
p to getting there is to recognize this right now and to settle into it. Once
you do, you will establish your boundaries, and anyone who isn't welcoming wil
l eventually come around.
在一個情況當中,你感覺置身於事外或者跟其他人格格不入,
而那個地方應該是你能夠想要歸屬的地方。
實際上,一種安全感和歸屬感可以加強你跟其他人分享你的冒險,
或者其他人也能堅持從中獲得利益。
別因為感覺糟透了而讓心情很糟。
別感覺罪惡感而讓它凌駕於你還想要更多,雙子們。
你值得那所有的一切,並且還要再更多一些。
第一步就是去承認就是現在去安頓下來。
一旦你這麼做,你將會建立起你的疆域,而任何人原本不想來的,最後終究會靠近。
Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.31.196.193
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1538444476.A.77C.html
推 howard840531: ☺ 10/02 17:33
推 gem0816: 願一切安好 10/02 20:01
推 k840620k: 剛到職希望一切順利 10/02 22:10
推 icnfml: 謝謝翻譯 10/02 23:40
推 dream0601: 剛分手 期許未來能夠遇到變到更好的雙方 10/03 11:29
推 AnitaWW: 過完今天回來看,覺得很準 10/03 21:34