[情報] 10/09 the daily horoscope

[Nicolas01 (Nicolas)]

Something is changing and you can feel it, Gemini, even though others can't. Y
ou are picking up a shift in the energy field, and it bodes well for you and y
ours. This may translate to a wonderful opportunity coming to fruition so that
 you can capitalize on perfect timing to make a dream come true. Although you
may not glean support from those around you - simply because they can't envisi
on the possibilities - you would be wise to take advantage of this climate of
good fortune anyway. When it feels right, act decisively.

某件事情正在改變中，而你可以感覺到它，

雙子們，即使其他人都無法感覺得到它。

你正選擇這能量場的改變，

它預言你跟你的（未來）有良好的徵兆。

這也許轉譯成一個美好的機會即將實現，

以致於你可以利用這完美的時機讓美夢成真。

雖然你不乞求周圍人的支持- 只因為他們無法預見那可能性 -

而你夠聰明去利用這好運氣。

當感覺對了，果斷地去行動吧！

Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1539004023.A.63C.html
推 yuanyu90221: 願一切順利
推 icnfml: 希望有好事發生……謝謝翻譯
推 kingmax111: 希望有好事發生
推 eiy2: 感謝翻譯!!
推 blackrx: 希望如此
推 corydoras09: 都快氣死了，拜託給我一些好運
推 maydayjoyce: 希望今天下午面試能順利
推 kumasu: 相信會有好事發生的！