作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
標題[情報] 11/19 the daily horoscope
時間Sun Nov 18 19:07:54 2018
If you have said no to an opportunity recently because of pride or because you
don't want a certain person to see you in a certain way, you may be regrettin
g it. You want to give a very strong impression, even when you are feeling tur
moil inside, Gemini. In situations like this, it seems like you know you have
made a bad choice after the fact. But this time, you may get a do-over. This c
hance might come to you again. This time do the right thing right away. A seco
nd chance really is possible for you now.
如果你最近因為自尊或者是不想要某些人以特定的方式看你,而拒絕一個機會,
你將會後悔。
你想要給人印象深刻,即使你的內心是感覺焦慮的。
在此情況就像上述,它似乎像是你知道事實之後做了一個很糟糕的決定。
但是此時,你把它做完。
這個機會也許在此來臨。
這次用正確的方法做正確的事情。
第二次機會真的可能現在正降臨在你身上。
Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1542539276.A.FC0.html
推 AnitaWW: 感謝翻譯 11/18 23:20
→ yuanyu90221: 願一切順利 11/19 00:06
推 icnfml: 好累哦不知道該相信什麼qq……謝謝翻譯 11/19 01:52
→ corydoras09: 真的很崩潰,沒有機會了 11/19 03:55