[情報] 12/25 the daily horoscope

[Nicolas01 (Nicolas)]

You can probably feel that there is magic in the air right now, Gemini. Whethe
r you attribute this to the spirit of the season or to something else, it prob
ably feels very real to you. It may seem as if you can make the impossible hap
pen now, and you are right - except that you have to stop thinking of certain
dreams as impossible. All it takes to make certain dreams happen now is a slig
ht shift in your attitude. Do that, and you really can make extraordinary thin
gs happen.

你大概感覺得到空氣中充滿一股神奇魔力，雙子們。

無論是你造成這個季節的精神或者是某些其他的事物，它大概感覺非常真實。

它似乎是你可以讓不可能的事物發生，你是對的—

除了你停止思考讓特定的夢想成為不可能？

讓你夢想成真是你自己的態度轉換。

那麼做，而你真的可以讓特別的事情發生。

Ps.中間打問號的句子我翻譯得不太確定，煩請板上的大大們指教，謝謝。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1545652363.A.82C.html
推 AnitaWW: 感謝翻譯，耶誕快樂！
→ Nicolas01: 祝樓上及大家聖誕快樂
推 kaze713: 謝謝翻譯，聖誕快樂
推 ztsc2516991: 耶誕快樂！
推 yuanyu90221: 願一切順利
推 arrolili: 大家聖誕快樂！
推 towel0528: 聖誕快樂
推 jokee123: 祝 快樂
推 Howardyu: 聖誕快樂
推 grace0805: 那句我會翻成 你是對的—但你必須停止「特定的夢想是
→ grace0805: 不可能成真」的想法   為了避免閱讀上的困難所以加了
→ grace0805: 引號      聖誕節快樂～
推 suessja: 聖誕快樂﴿
推 icnfml: 謝謝翻譯，聖誕快樂！
推 sliverrain: 祝N大和大家聖誕快樂～
推 handpine: 耶誕快樂！！！
→ handpine: 謝謝N大！
推 jeffery614: hope so/聖誕快樂！