作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
標題[情報] 01/10 the daily horoscope
時間Wed Jan 9 19:59:52 2019
A "happy ending" is everyone's goal in whatever they embark on - be it a roman
ce, a job, a new home, or anything that is big and important. But what about a
ll the stuff that comes before the ending? If you focus now on what you want m
ost, and you continue to do so each and every day, then every single day will
bring you a happy ending. Stop living in the future, Gemini, and allow yoursel
f to immerse yourself more in each moment and to fully enjoy it.
一個「美好的結局」是每個人的目標,無論它是關於一段戀愛、一份工作、一個新家,
或者是任何一個重大的事情。
但是在快樂美好的結局之前,所有的事情呢?
如果你專注在你最想要的事情上,每天去做它,每一天都會帶給你快樂美好的結局。
停止再活在未來,雙子們,允許你自己沉浸在每一個當下,全然地享受它。
Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.31.196.193
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1547035195.A.2C5.html
推 AnitaWW: 感謝翻譯,有時就是怎麼做都不對 01/09 21:06
推 mika0618: 享受當下 01/09 21:10
推 kowei526: 很有啟發性 01/09 21:29
推 jingyi620: 推!!謝謝翻譯 01/09 23:23