推 AnitaWW: 感謝翻譯 04/07 15:50
推 yuanyu90221: 願一切順利 04/08 01:53
We all know that actions speak louder than words. Walking the walk is even mor
e important than just talking the talk, Gemini. Even so, this does not mean th
at you should be skeptical of a promise or a statement that someone in your li
fe has made to you recently. Be hopeful. Be encouraging. Place your faith in t
his person and expect the best. If they don't follow through, nothing was lost
. If they do, then the experience was completely positive for everyone.
我們都知道坐而言不如起而行。
行動甚至比坐著說說重要，雙子們。
即使，那不代表你應該懷疑某個人曾經對你做出的承諾或者對你說出的聲明。
懷抱希望。鼓舞激勵。
將你的信心放在這個人的身上，期待最好的。
如果他們沒有跟進，你沒有什麼好損失的。
如果他們跟進，對每個人都是正面的經驗。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.24.34
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1554609473.A.615.html