推 samkong: 那個感覺big break 在這邊翻成「重大突破」似乎比較呼應05/23 18:57
→ samkong: 整段文字的主題05/23 18:57
→ kowei526: 昨天晚上看也在想為什麼要大機會又要休息XD 調皮的英文~05/23 23:09
推 yuanyu90221: 願一切順利05/23 23:27
※ 編輯: tsaosp (42.77.78.165), 05/24/2019 09:59:16
Gemini horoscope for 星期五 5月 24
Gemini horoscope for 星期五 5月 24
You may be holding yourself back from taking on a big opportunity, even though
it is interesting to you. The reason for this may be a mystery to everyone, i
ncluding you. You may feel that you don't have time or that you are not in the
frame of mind to take on additional pressure. But there may be another reason
you would rather not acknowledge. Figure that out today, and work at resolvin
g it, Gemini. You owe it to yourself to accept a big break. After all, big bre
aks don't come all that often.
--
Copyright ? Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
你抑制你自己去迎接大的機會，即使你對它很感興趣。
這個理由對每個人來說都很神秘，包括你自己。
你覺得你沒有時間，或者是你沒有考慮到那額外的壓力。
但是那裡有其他的理由你不樂於知道。
今天，理解出來那個理由，並且解決它。
你值得去接受一個大的突破。
畢竟，大突破並不是常常都有的。
ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.36.155
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1558605635.A.8A2.html