推 samkong: 推推推 11/30 13:19
推 yuanyu90221: 願一切順利 12/01 00:57
As a child, your mother might have served you comfort food when you were feeli
ng down. A pot of soup or some chocolate chip cookies are a great way to sooth
e the soul. But there are other ways too, and someone in your life may need an
emotional boost right now. A word of encouragement is good. It's even better
when it is enhanced with a few words about what makes that person so special a
nd unique. Everyone feels good being recognized. That may be just the recipe t
o provide comfort food for the soul.
當你是一個小孩的時候，當你感覺情緒低落時，你的母親也許會招待你溫馨食物。
一碗熱湯、或者是一些巧克力脆片餅乾是最好的方式去安慰你的靈魂。
但是，那裡還有其他的方法，你生命中的某一個人現在需要情緒上的鼓勵。
一個鼓勵的字是好的。
當它是加強少數的字句讓這個人感覺自己是如此特殊並且獨特的。
每個人被肯定的感覺是很好的。
那也許就是安慰靈魂的藥方。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.212.11 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1575075041.A.81B.html